検索ワード: crioprecipitat (ルーマニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

German

情報

Romanian

crioprecipitat

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ドイツ語

情報

ルーマニア語

În cazul perfuziei de crioprecipitat este de dorit o concentraţie ţintă de fibrinogen de 1 g/l.

ドイツ語

dabei ist ein fibrinogenspiegel von 1 g/liter anzustreben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

la utilizarea perfuziei cu crioprecipitat sau fibrinogen se urmăreşte atingerea nivelului ţintă de fibrinogen de 1 g/l.

ドイツ語

mit kryopräzipitat- oder fibrinogen-infusionen sollte ein fibrinogenspiegel von 1 g/l angestrebt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

se va avea în vedere transfuzia de crioprecipitat, plasmă proaspătă congelată şi trombocite cu reevaluarea clinică şi de laborator după fiecare administrare.

ドイツ語

die transfusion von gerinnungsfaktoren, frischplasma (fresh frozen plasma) und thrombozytenkonzentraten muss erwogen werden und eine klinische und labormedizinische beurteilung muss nach jeder gabe erfolgen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

trebuie luate în considerare transfuzii cu crioprecipitat, fibrinogen, plasmă proaspătă congelată şi masă trombocitară, cu reevaluare clinică şi de laborator după fiecare administrare.

ドイツ語

nach jeder transfusion von kryopräzipitat, fibrinogen, frischplasma oder thrombozyten-konzentraten sollte eine klinische und labormedizinische beurteilung erfolgen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,217,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK