プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perioada de
wartezeit
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
stil de viata
lifestyle
最終更新： 2010-07-29
使用頻度： 5
品質：
perioada de ouat:
legeperiode:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
perioada de grație
aufbrauchfrist
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
perioada de aplicare:
geltungsdauer
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
durata medie de viata (dmv):
mittlere verweildauer (mean residence time, mrt):
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
durata de viata a bateriei (descarcata)
verbleibende akkulaufzeit
最終更新： 2017-03-07
使用頻度： 1
品質：
perioadă de
packungsgröße wartezeit
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
10, 16 ± 1, 28 h. • durata medie de viata (dmv):
10,16 ± 1,28 std. • mittlere verweildauer (mean residence time, mrt):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
perioadă de timp.
zeitraum.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
de aceea uneori este necesar ca tratamentul cu advocate să fie însoţit de dezinsecţii ale mediului înconjurător pentru întreruperea ciclului de viata al puricilor prezenţi aici.
deshalb kann es erforderlich sein, die behandlung mit advocate mit einer umgebungsbehandlung zu kombinieren, die gezielt den lebenszyklus der flöhe in der umgebung unterbricht.
biodiversitatea inseamna diversitatea formelor de viata sub toate aspectele – diversitatea speciilor, varietatea genetica in cadrul aceleiasi specii si a ecosistemelor.
biodiversität bedeutet vielfalt des lebens in all seinen ausprägungen: von arten, von genetischen variationen innerhalb der arten sowie von lebensräumen.
deciziile cu privire la extinderea duratei de viată, la noi investiții sau la înlocuire devin mai acute, mai ales din perspectiva obiectivului ue de reducere a co2.
entscheidungen über laufzeitverlängerungen, neuinvestitionen oder die ersetzung von anlagen werden insbesondere vor dem hintergrund der angestrebten verringerung der co2-emissionen dringender.