検索ワード: transmembranar (ルーマニア語 - ドイツ語)

rituximab se leagă specific de antigenul transmembranar, cd20, care este o fosfoproteină neglicozilată, situată pe limfocitele pre-b şi b mature.
rituximab bindet spezifisch an das transmembran-antigen cd20, ein nicht glykosyliertes phosphoprotein, das auf prä-b- und reifen b-lymphozyten lokalisiert ist.

receptorul transmembranar lh/ cg aparţine familiei de receptori cuplaţi cu proteinele g; în mod specific, acesta prezintă un domeniu extracelular mare.
dieser lh/cg transmembrane rezeptor gehört zur übergeordneten familie der an g protein gebundenen rezeptoren; speziell weist er eine große extra-zelluläre domäne auf.

eltrombopag interacţionează cu domeniul transmembranar al r-tpo uman şi iniţiază cascade de semnalizare similare, însă nu identice celor ale trombopoietinei endogene, inducând proliferarea şi diferenţierea din celulele progenitoare medulare.
eltrombopag interagiert mit der transmembran-domäne des menschlichen tpo-rezeptors und leitet die signalkaskade in ähnlicher, aber nicht gleicher art und weise wie das endogene thrombopoetin (tpo) ein, wodurch die proliferation und differenzierung aus den vorläuferzellen im knochenmark induziert wird.

gonadotrofina corionică se leagă de celulele tecale ovariene (şi granuloase) la nivelul unui receptor transmembranar pe care îl împarte cu hormonul luteinizant, receptorul lh/cg.
choriogonadotropin bindet in ovariellen thekazellen (und granulosazellen) an den transmembranen lh/cg-rezeptor, an den auch luteinisierendes hormon bindet.

acesta ţinteşte în mod specific bucla extracelulară a antigenului transmembranar cd20 de pe suprafaţa limfocitelor pre-b şi b mature non-maligne şi maligne, dar nu de pe celulele stem hematopoietice, celulele pro-b, celulele plasmatice normale sau de pe alt tip de ţesut normal.
er richtet sich gezielt auf die extrazelluläre schleife des cd20-transmembranantigens auf der oberfläche nicht-maligner und maligner prä-b- und reifer b-lymphozyten, nicht aber auf die hämatopoetischen stammzellen, pro-b- zellen, normale plasmazellen oder anderes normales gewebe.