検索ワード: gras (ルーマニア語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ハンガリー語

情報

ルーマニア語

gras

ハンガリー語

kövér

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

acid gras

ハンガリー語

zsírsavak

最終更新: 2015-02-05
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

ţesutului gras de sub piele)

ハンガリー語

esélye (a bőr alatti zsírszövetek helyi sorvadása)!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

schimbări la nivelul ţesutului gras.

ハンガリー語

213 elvesztése.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

creşterea de volum a ţesutului gras

ハンガリー語

- a zsírszövet mennyiségének megnövekedése.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

ardei iute, ardei gras cichorium endivia l.

ハンガリー語

cichorium endivia l. _bar_ endívia _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

ficat gras proaspăt sau refrigerat de gâște și rațe

ハンガリー語

hízott liba- és kacsamáj, frissen vagy hűtve

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

poate să apară de asemenea şi reducerea ţesutului gras de pe

ハンガリー語

előfordulhat a zsírmennyiség

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

la locul injectării poate să se acumuleze ţesut gras din piele.

ハンガリー語

az injekció helyén a bőralatti zsírszövet megvastagodhat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

contactaţi- vă medicul dacă observaţi modificări legate de ţesutul gras.

ハンガリー語

forduljon kezelőorvosához, ha testzsír- elváltozásokat észlel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

dacă observaţi modificări ale ţesutului gras, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.

ハンガリー語

forduljon kezelőorvosához, ha bármilyen test- zsír elváltozást észlel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

adresaţi- vă medicului dumneavostră dacă observaţi modificări în ceea ce priveşte ţesutul gras.

ハンガリー語

amennyiben a test zsírszöveteiben bekövetkező változásokat észlel magán, forduljon orvosához.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

la pacienţii care primesc terapie antiretrovirală poate apare redistribuţie, acumulare sau reducere a ţesutului gras.

ハンガリー語

a test zsírrétegeinek átrendeződése, felhalmozódása vagy csökkenése előfordulhat olyan betegeknél, akiket retrovírus- ellenes gyógyszerek kombinációjával kezelnek.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

după activare, medicamentul conţine microsfere de perflutren gazos într- un strat gras de fosfolipide.

ハンガリー語

a perflutren mikrögömböket azért használják kontrasztanyagokként az echokardiográfiához, mert ultrahang használatakor a környező szövetektől igen eltérő módon hozzák létre az echo- t.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

erupţii cutanate tranzitorii, acnee, fotosensibilitate, hiperhidroză, ten gras, prurit, leziuni cutanate

ハンガリー語

bőrkiütés, akne, fényérzékenység, hyperhidrosis, zsíros bőr, pruritus, bőrsérülés

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

întrucât, în lumina experienţei, anumite definiţii privind ficatul gras şi prezentarea carcasei ar trebui modificate;

ハンガリー語

mivel a tapasztalatok alapján a hízott libamáj és a hasított test kiszerelésével kapcsolatos egyes meghatározásokat módosítani kell;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

redistribuţia ţesutului gras: la pacienţi supuşi terapiei antiretrovirale combinate poate să apară redistribuţia, acumularea sau pierderea ţesutului gras.

ハンガリー語

zsíreloszlás: a test zsírrétegeinek átrendeződése, felhalmozódása vagy csökkenése előfordulhat olyan betegek esetében, akiket retrovírus- ellenes gyógyszerek kombinációjával kezelnek.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

iarbă-grasă

ハンガリー語

kövér porcsin

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,793,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK