プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atmosferĂ
वातावरण
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
& atmosferă
फ्रेम दर दिखाएँ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& atmosferă
फ्रेम दर दिखाएँ
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
praf în atmosferă
फैली धूल
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
fx 4 - atmosferă
fx 4 - वायु- मण्डल
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
intrăm cam repede în atmosferă.
case: ये काफी तेज गति है वातावरण में प्रवेश करने के लिए .
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
În principal bruiaje ale instrumentelor în atmosferă.
वातावरण के ऊपर हमारे यंत्रों में लगभग छोटा सा बदलाव हुआ तब .
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
m-ai crescut într-o atmosferă de ură, o ură care e mai puternică decât tine!
तुम मेरे पालना में मुझे हत्या कर दी. आप से नफरत की एक बोरी में मेरे जनम.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 2
品質:
când aveam 11 ani îmi amintesc cum m-am trezit într-o dimineață într-o atmosferă de bucurie. tatăl meu asculta bbc news la micuțul său radio gri.
जब मैं 11 साल का थी मैं एक सुबह उठी खुशी की आवाज़ मेरे पिता बीबीसी समाचार सुन रहा था अपने छोटे, ग्रे रेडियो पर. उनके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान जो असामान्य तब था, क्योंकि खबर ज्यादातर उसे उदास. "तालिबान चले गए!" मेरे पिता चिल्लाया. मैं नहीं जानता था कि यह क्या मतलब है, लेकिन मैं देख सकता था कि मेरे पिता बहुत, बहुत खुश था. अब आप एक असली स्कूल के लिए जा सकते हैं ", उन्होंने कहा. एक सुबह कि वह कभी नहीं भूल जाएगा. एक असली स्कूल. तुम देखो, मैं छह साल का था जब तालिबान अफगानिस्तान पर कब्जा कर लिया और यह गैरकानूनी लड़कियों को स्कूल जाने के लिए के लिए बनाया है. तो अगले पांच वर्षों के लिए, मैं एक लड़के के रूप में कपड़े पहने बड़ी बहन के साथ जाने के रूप में वह अकेले बाहर नहीं जाना चाहिए एक गुप्त स्कूल यह एकमात्र तरीका था, हम दोनों को शिक्षित किया जा सकता है. हर दिन, हम एक अलग मार्ग लिया ताकि कोई भी संदेह है, हम कहाँ जा रहे थे. हम किराने की थैलियों में हमारी किताबों को कवर किया जाएगा तो यह लगता है, हम बाहर खरीदारी के लिए जा रहे थे. स्कूल के एक घर में था, 100 से अधिक एक छोटे से कमरे में बैठे थे. यह सर्दियों में आरामदायक है, लेकिन गर्मियों में बेहद गर्म था. हम सभी को पता था कि हम हमारे जीवन को खतरे में डाल रहे थे - शिक्षक, छात्रों और हमारे माता पिता. समय समय पर, स्कूल अचानक रद्द कर दिया जाएगा क्योंकि तालिबान के एक सप्ताह के लिए संदिग्ध थे. हम हमेशा सोचा है कि वे हमारे बारे में क्या पता था. थे हम पर जाया जा रहा है? क्या वे जानते हैं कि जहां हम रहते हैं? हम डरे हुए थे, लेकिन फिर भी, स्कूल था जहाँ हम होना चाहते थे. मैं बहुत भाग्यशाली था एक परिवार है शिक्षा जहां बेशकीमती और बेटियों क़ीमती थे. मेरे दादा अपने समय के लिए एक असाधारण आदमी था. अफगानिस्तान के दूरदराज के एक प्रांत से आवारा, उन्होंने जोर देकर कहा है कि उसकी बेटी, स्कूल जाना है, और के लिए है कि वह अपने पिता द्वारा अस्वीकृत था गया था. लेकिन मेरे शिक्षित माँ एक शिक्षक बन गया. वह वहाँ है. वह दो साल पहले सेवानिवृत्त हुए, केवल हमारे घर बारी करने के लिए हमारे पड़ोस में लड़कियों और महिलाओं के लिए एक स्कूल में. और मेरे पिता वह अपने परिवार में पहले व्यक्ति को शिक्षित किया जा था था. वहाँ कोई सवाल ही नहीं था कि अपने बच्चों को उसकी बेटियों सहित एक शिक्षा प्राप्त होगा, तालिबान के बावजूद, जोखिम के बावजूद. वह अपने बच्चों को शिक्षित नहीं में अधिक से अधिक जोखिम देखा .. तालिबान के वर्षों के दौरान, मुझे याद है कभी कभी मैं तो जीवन से निराश हो जाएगा हमेशा डर लगता है, जा रहा है और एक भविष्य देख नहीं है. मैं छोड़ने के लिए करना चाहते हैं, लेकिन मेरे पिता, वे कहते हैं,
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
..iar presiunea atmosferica este de 990 hectopascali.
वायु का दबाव 999 millibars है।
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: