検索ワード: blestemat (ルーマニア語 - ヒンズー語)

eşti blestemat ?
कोसते हो! क्या तुम शापित हो?

eu voi fi blestemat.
मैं शापित हो जाएगा.

uite rezultatul tău blestemat!
ये रहे तेरे स्कोर!

- să fie blestemat aristotel!
- अरस्तू शापित हो!

- tinere, ºi eu sunt blestemat.
मैं अच्छी तरह से अपने क्रोध और अपने दु:

e blestemat ! da, e blestem !
वह शापित है!

În baie este un blestemat de tigru!
वहां बाथरूम में एक कमबख्त शेर है. यह हमारे बच्चे.

- blestemat să fii, mereu te plângi!
धिक्कार है, हमेशा शिकायत.

n-am văzut nici un blestemat de lucru.
मैंने कुछ नहीं देखा.

dar norodul acesta, care nu ştie legea, este blestemat!``
परन्तु ये लोग जो व्यवस्था नहीं जानते, स्त्रापित हैं।

bietul meu copilaş, eşti ca ahile, blestemat de acest crez.
मेरे गरीब बच्चे, तुम दुखती की तरह हैं... ... अपनी महानता का श्राप.

vei fi blestemat la venirea ta, şi vei fi blestemat la plecarea ta.
शापित हो तू भीतर आते समय, और शापित हो तू बाहर जाते समय।

cel mai bun, blestemat de barman din timbuktu până la portland, maine.
सर्वश्रेष्ठ बारटेंडर... ...टिम्बुक्टु से पोर्टलैंड, मइन.

- da... - da. timp de mulți ani, triunghiul ne-a blestemat.
हमें धरती पर इस नरक पर निंदा करना...

după aceea, iov a deschis gura şi a blestemat ziua în care s'a născut.
इसके बाद अरयूब मुंह खोलकर अपने जन्मदिन को धिम्मारने

am văzut pe un nebun prinzînd rădăcină; apoi deodată i-am blestemat locuinţa.
मैं ने मूढ़ को जड़ माड़ते देखा है; परन्तु अचानक मैं ने उसके वासस्थान को धिक्कारा।

cine opreşte grîul este blestemat de popor, dar pe capul celui ce -l vinde vine binecuvîntarea. -
जो अपना अनाज रख छोड़ता है, उसकी लोग शाप देते हैं, परन्तु जो उसे बेच देता है, उसको आशीर्वाद दिया जाता है।

,zi-le: ,aşa vorbeşte domnul, dumnezeul lui israel: ,blestemat să fie omul care n'ascultă cuvintele legămîntului acestuia,
उन से कहो, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, स्रापित है वह मनुष्य, जो इस वाचा के वचन न माने

,,blestemată să fie ziua în care m'am născut,
वह दिन जल जाए जिस में मैं उत्पन्न हुआ, और वह रात भी जिस में कहा गया, कि बेटे का गर्भ रहा।