検索ワード: contributions (ルーマニア語 - フランス語)

contributions from applicant countries
participation aele

greek citizen does not have to pay double social security contributions
un citoyen grec évite de payer une double cotisation de sécurité sociale

pierderile pot fi finanţate prin intermediul intra-group contributions sub formă de plăţi tranzitorii extraordinare.
des "cotisations de groupe" occasionnelles peuvent temporairement financer les pertes.

dacă intra-group contributions trebuie achitate înainte de plata impozitului pe profit, aceasta are acelaşi efect fiscal ca şi pierderile reportate.
si cette "cotisation de groupe" est acquittée avant le paiement de l'impôt sur les bénéfices, l'effet sur l'impôt est le même que celui du transfert des pertes.

when he returned to the czech republic, the health insurance company informed him that he had to pay health insurance contributions for the period of six months during which he had been abroad, unless he could produce an e 104 form completed by the danish authority.
de retour chez lui, la caisse d'assurance maladie l'a informé qu'il devait payer des cotisations pour les six mois passés à l'étranger, à moins qu'il ne présente un formulaire e104 dûment complété par les autorités danoises.

mugurel tudor lucian adrian grijincu launchpad contributions: adi roiban https://launchpad.net/~adiroiban andrei coman https://launchpad.net/~comandrei beczuk david https://launchpad.net/~beczukdavid bogdan botez https://launchpad.net/~bmbogdan doru horișco https://launchpad.net/~doruhushhush eduard nicodei https://launchpad.net/~omega2youall ionuț jula https://launchpad.net/~ionutjula lucian adrian grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu manuel r. ciosici https://launchpad.net/~manuelciosici marius https://launchpad.net/~yo9gvn mihai r https://launchpad.net/~mihairadau mugurel tudor https://launchpad.net/~mugurelu mugurel tudor https://launchpad.net/~mugurelu-gnome leandrud https://launchpad.net/~leandrud
christophe merlet guy daniel clotilde sébastien bacher vincent carriere christophe bliard xavier claessens jonathan ernst claude paroz stéphane raimbault didier vidal pierre lemaire