検索ワード: reproductibilității (ルーマニア語 - フランス語)

deviația standard sr a reproductibilității (%, m/m)
Écart-type de reproductibilité (sr) (%, m/m)

asigurarea reproductibilității tehnice a ofertelor noi cu amănuntul ale operatorului psp ca cerință minimă
assurer au minimum la reproductibilité technique des nouvelles offres de détail de l'opérateur psm

asigurarea reproductibilității tehnice a ofertelor noi cu amănuntul ale operatorului cu o putere semnificativă pe piață
assurer la reproductibilité technique des nouvelles offres de détail de l'opérateur psm

opțiunea 1 ar putea oferi o valoare adăugată semnificativă la nivelul ue prin luarea în considerare a reproductibilității proiectelor industriale.
elle pourrait avoir une valeur ajoutée européenne considérable car elle tient compte de la reproductibilité des projets industriels.

rsdr : deviația standard relativă a reproductibilității (sr exprimată în procent din valoarea măsurată).
rsdr : l'écart type relatif de reproductibilité (sr exprimé en pourcentage de la valeur mesurée).

pe măsură ce sunt elaborate, pefcr-urile vor juca un rol important în sporirea reproductibilității, consecvenței și relevanței studiilor pef.
au fur et à mesure de leur élaboration, les eepcr joueront un rôle important car elles renforceront la reproductibilité, la cohérence et la pertinence des études eep.

pe măsură ce sunt elaborate, pefcr-urile vor juca un rol important în sporirea reproductibilității, calității, consecvenței și relevanței studiilor pef.
au fur et à mesure de leur élaboration, les eepcr joueront un rôle important en renforçant la reproductibilité, la qualité, la cohérence et la pertinence des études eep.

pefcr-urile pot contribui la reorientarea studiului pef către acele aspecte și acei parametri care contează cel mai mult și, prin urmare, contribuie la sporirea relevanței, a reproductibilității și a consecvenței.
les eepcr peuvent aider à recentrer l'étude eep sur les aspects et paramètres les plus importants et contribuer ainsi à renforcer la pertinence, la reproductibilité et la cohérence.

la evaluarea reproductibilității tehnice a ofertelor noi cu amănuntul ale operatorului cu o putere semnificativă pe piață, anr trebuie să ia în considerare (i) dacă inputurile angro corespondente pentru comanda, livrarea și reparațiile necesare pentru ca un operator eficient să-și dezvolte sau adapteze propriile sisteme și procese pentru a oferi noi servicii cu amănuntul competitive sunt puse la dispoziție într-un termen rezonabil înainte ca operatorul psp sau filiala sa cu amănuntul din aval să-și lanseze propria ofertă omoloagă de servicii cu amănuntul, luând în considerare factorii enunțați în anexa i; și (ii) existența unor acorduri omoloage în materie de sla și kpi.
lorsqu’elles évaluent la reproductibilité technique de la nouvelle offre de détail de l’opérateur psm, les arn devraient tenir compte de deux facteurs, à savoir: i) si les intrants de gros correspondants pour la commande, la livraison et la réparation dont un opérateur efficace a besoin pour développer ou adapter ses propres systèmes et processus afin de proposer de nouveaux services de détail concurrentiels sont disponibles dans un délai raisonnable avant le lancement par l’opérateur psm ou sa branche de détail en aval d’un service de détail correspondant, compte tenu des facteurs énumérés à l’annexe i; et ii) si les sla et les ipc correspondants sont disponibles.