プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dac suferi i de oricare dintre bolile urm toare, spune i- i medicului dumneavoastr cât mai repede posibil:
si vous souffrez de l 'des maladies suivantes, veuillez en informer votre médecin le plus tôt une possible:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dac nu v aminti i pân când a venit momentul s utiliza i doza urm toare, l sa i doza uitat i continua i orarul obi nuit de administrare.
si vous ne vous en rendez compte qu'au moment de prendre la dose suivante, sautez la dose omise et reprenez votre schéma habituel d'administration.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aceasta se poate întâmpla în urm toarele situa ii:
cela peut arriver:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
comisiei cu privire la urm �toarea etap � a strategiei de la lisabona care va fi adoptat � în prim �vara anului 2008.
lors du conseil européen informel des 18 et 19 octobre et sur la base de cette communication, un large consensus s’est dégagé en faveur de l’approche de la commission à l’égard du prochain cycle de la stratégie de lisbonne qui sera adopté au printemps 2008.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
v rug m s citi i cu aten ie urm toarele instruc iuni înainte de a utiliza novomix 50 flexpen.
veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous avant d’ utiliser votre novomix 50 flexpen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
În 2007, comitetul a primit, în cadrul lucr �rilor sale, urm �toarele pers onalit �ai:
le 1er novembre, target2, la dernière génération du système target, a commencé à fonctionner.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
datele din urm≤toarea rund≤ a anchetei espad vor fi disponibile anul viitor.
les données de la prochaine édition de l’enquête espad sont attendues pour l’année prochaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
În sec†iunile urm≤toare se discut≤ eficien†a diferitelor tipuri de strategii de prevenire, pe baza rezultatelor studiului men†ionat ªi ale altor studii.
dans le texte qui suit, l’efficacité des différents types de stratégie de prévention est examinée sur la base des résultats de cette étude et d’autres travaux.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
29 urm toarele substan e pot cre te necesarul de insulin al pacientului: contraceptive orale, tiazide, glucocorticoizi, hormoni tiroidieni, simpatomimetice i danazol.
contraceptifs oraux, thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes, sympathomimétiques et danazol.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。