検索ワード: eligibile (ルーマニア語 - ポルトガル語)

Ţări eligibile
países elegíveis

măsuri eligibile
medidas elegíveis

din costurile eligibile
dos custos elegíveis

acțiuni generale eligibile
ações gerais elegíveis

cheltuielile publice eligibile.
à despesa pública elegível.

dialogul cu ţările eligibile
diálogo com os países elegíveis

destinatari și proiecte eligibile:
b en e ë ci á rios e projectos elegíveis:

bancnotele eligibile pentru schimb
a) os pedidos de indemnização devem ser apresentados mediante formulário (cujo teor e formato serão periodicamente determinados e publicamente divulgados pelo bce), e ser acompanhados de qualquer informação pertinente e meios de prova nele exigidos. um participante ordenante no target deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no target. um participante beneficiário no target deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no target. os pedidos de indemnização referentes um determinado pagamento através do target só podem ser apresentados uma vez, quer em nome próprio por um participante director ou indirecto, quer por um participante directo em nome de um participante indirecto.b) os participantes no target devem apresentar o(s) seu(s) formulários de pedido de indemnização ao bcn em que mantiverem a conta lbtr que deveria ter sido debitada ou creditada ('o bcn em que estiver aberta a conta lbtr') no prazo de duas semanas a contar da avaria. qualquer informação ou prova adicional exigida pelo bcn em que estiver aberta a conta lbtr deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitados.

fiecăreia dintre țările eligibile;
de cada país elegível,

- toate eligibile pentru licitaţii.
podem todas participar em contratos municipais.

capitolul iicandidaŢi Şi acŢiuni eligibile
capÍtulo ii candidatos e acÇÕes elegÍveis

(2) cheltuielile eligibile pot include:
2. as despesas elegíveis podem incluir:

acțiuni de prevenire și pregătire eligibile
ações de prevenção e preparação elegíveis

cheltuielile eligibile totale alocate operațiunii;
despesas elegíveis totais atribuídas à operação;

cuantificarea corectă a suprafeței maxime eligibile;
quantificação correcta da superfície máxima elegível;

- elemente eligibile pentru marja de solvabilitate,
- elementos a considerar na margem de solvência,

cheltuielile eligibile, inclusiv cheltuielile generale (eur)
despesas elegíveis, incluindo despesas gerais (eur)

definirea operațiunilor eligibile în temeiul alineatului (9).
À definição das operações elegíveis ao abrigo do n.o 9.

costuri de laborator (costuri eligibile efective totale)
custos laboratoriais (total dos custos reais elegíveis)

cheltuielile eligibile totale, inclusiv cheltuielile publice și private;
à despesa total elegível, incluindo a despesa pública e privada;