検索ワード: normalizarea (ルーマニア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Portuguese

情報

Romanian

normalizarea

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポルトガル語

情報

ルーマニア語

normalizarea alt

ポルトガル語

normalização de alt

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dezactivează normalizarea

ポルトガル語

desactivar a normalização

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

normalizarea alatd serologie (%)

ポルトガル語

alt normalizadod serologia (%)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

normalizarea (dacă se folosește)

ポルトガル語

normalização (se aplicada)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

e vorba de normalizarea relaţiilor.

ポルトガル語

É sobre normalizar as relações. eu preciso de fazer isto.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

normalizarea valorilor alt (≤ 1 ori lsvn)

ポルトガル語

normalização da alt (≤ 1 vezes o lsn)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

privind normalizarea conturilor întreprinderilor feroviare

ポルトガル語

o conselho das comunidades europeias,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

alinarea presiunea ajuta la normalizarea ea.

ポルトガル語

aliviar a pressão ajuda a normalizá-la.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

normalizarea și apropierea legislaţiilor – cheltuieli de gestionare administrativă

ポルトガル語

normalização e aproximação das legislações — despesas de gestão administrativa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

până la normalizarea situaţiei şi eliminarea cauzelor expunerii anormale:

ポルトガル語

até à normalização da situação e enquanto não se eliminarem as causas da exposição anormal:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

normalizarea este o etapă neobligatorie, dar recomandată, a studiilor oef.

ポルトガル語

a normalização não é um passo obrigatório dos estudos da pap, mas é recomendada.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

normalizarea rezultatelor evaluării impactului amprentei de mediu (recomandată)

ポルトガル語

normalização dos resultados da avaliação de impacto da pegada ambiental (recomendado)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

În sensul prezentului regulament, normalizarea conturilor întreprinderilor feroviare constă în:

ポルトガル語

para efeitos do disposto no presente regulamento, a normalização das contas das empresas de caminho de ferro consiste:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

modificările metabolice la aceşti pacienţi includ normalizarea valorilor serice ale igf- 1.

ポルトガル語

as alterações metabólicas nestes doentes incluem a normalização dos níveis séricos de igf- 1.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

regulamentul consiliului (cee) nr. 1192/69 din 26 iunie 1969 privind normalizarea conturilor întreprinderilor feroviare

ポルトガル語

regulamento (cee) no 1192/69 do conselho de 26 de junho de 1969 relativo às regras comuns para a normalização de contas das empresas de caminho de ferro

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

normalizare

ポルトガル語

fixação de padrão

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,384,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK