検索ワード: neprofesionistă (ルーマニア語 - マルタ語)

„utilizator” înseamnă persoana, profesionistă sau neprofesionistă, care utilizează un dispozitiv.
“utent” tfisser il-persuna, professjonista jew mhix esperta, li tuża tagħmir;

(6) dosarul şi informaţiile obţinute în urma analizei substanţei diquat au fost, de asemenea, prezentate comitetului Ştiinţific pentru plante pentru consultare. În avizul din 5 aprilie 20009, comitetul a făcut recomandări cu privire la interpretarea studiilor existente referitoare la reproducerea păsărilor, la posibilele efecte pe termen lung ale reziduurilor legate de particule de sol, la impactul posibil de mediu asupra combaterii buruienilor acvatice şi cu privire la anumite aspecte referitoare la expunerea operatorilor şi a consumatorilor. comitetul a prezentat propria interpretare a studiilor existente de reproducere a păsărilor. acesta a ajuns la concluzia că nu există indicaţii cu privire la posibile efecte inacceptabile ale reziduurilor din sol. În afară de aceasta, comitetul a consemnat că utilizările substanţei diquat pentru combaterea buruienilor acvatice ar putea să prezinte un risc ridicat pentru organismele acvatice neţintă şi că datele existente sunt insuficiente pentru a demonstra posibilitatea aplicării unor măsuri eficiente de atenuare a riscului. referitor la expunerea operatorilor, comitetul a recomandat să se aibă în vedere măsuri pentru limitarea expunerii utilizatorilor neprofesionişti. În sfârşit, comitetul a consemnat insuficienţa informaţiilor existente pentru o evaluare completă a expunerii alimentare a consumatorilor aferente utilizărilor în calitate de agent deshidratant la cerealele cu bob mic. la elaborarea prezentei directive şi a raportului de analiză relevant, s-a ţinut seama de aceste observaţii.
(6) id-dossier u t-tagħrif mir-reviżjoni tad-dikwat ġew ukoll issottomessi lill-kumitat xjentifiku tal-pjanti għall-konsultazzjoni. fl-opinjoni tiegħu tal-5 ta'april 2000 [9], il-kumitat offra l-parir dwar l-interpretazzjoni ta'l-istudji disponibbli fuq ir-riproduzzjoni ta'l-għasafar, fuq il-potenzjal fuq skond fit-tul ta'l-effetti tal-fdalijiet marbuta mal-partikoli tal-ħamrija, dwar l-impatt potenzjali fuq l-ambjent tal-kontroll tal-ħaxix tal-baħar, u dwar ċerti aspetti ta'l-espożizzjoni ta'l-operatur u tal-konsumatur. il-kumitat offra l-interpretazzjoni tiegħu dwar l-istudji disponibbli fuq ir-riproduzzjoni ta'l-għasafar. ikkonkluda illi ma kien hemm l-ebda indikazzjoni illi l-fdalijiet fil-ħamrija sejrin ikollhom effetti mhux aċċettabbli. barra minn dan, il-kumitat innota illi l-kontroll ta'l-użi tad-dikwat mill-ħaxix tal-baħar jistgħu joħolqu riskju għoli lill-organiżmi tal-baħar mhux fil-mira u mhix disponibbli informazzjoni biżżejjed għalbiex jiġi muri illi jistgħu jiġu applikati miżuri effiċjenti li jtaffu r-riskju.rigward l-espożizzjoni ta'l-operaturi, il-kumitat ta l-parir illi għandhom jiġu kkunsidrati miżuri għalbiex tiġi llimitata l-espożizzjoni ta'l-utenti mhux professjonali. fl-aħħar, il-kumitat innota li huwa disponibbli tagħrif mhux biżżejjed għalbiex tiġi stmata l-espożizzjoni dijetetiku tal-konsumaturi fejn għandhom x’jaqsmu l-użi bħala dessikant fiċ-ċereali tal-ħabba żgħira. tqiesu dawn l-opinjonijiet f’din id-direttiva u fir-rapport rilevanti ta'reviżjoni.