検索ワード: înştiinţaţi (ルーマニア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Latin

情報

Romanian

înştiinţaţi

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ラテン語

情報

ルーマニア語

În urmă, au fost înştiinţaţi de dumnezeu în vis să nu mai dea pe la irod, şi s'au întors în ţara lor pe un alt drum.

ラテン語

et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

cînd au auzit vrăjmaşii noştri că am fost înştiinţaţi, dumnezeu le -a nimicit planul, şi ne-am întors cu toţii la zid, fiecare la lucrarea lui.

ラテン語

factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

şi iacov a înşelat pe laban, arameul, căci nu l -a înştiinţat de fuga sa.

ラテン語

noluitque iacob confiteri socero quod fugere

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,805,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK