プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
totul este gata
totum
最終更新： 2023-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dar au să dea socoteală înaintea celuice este gata să judece viii şi morţii.
qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iată-mă sînt gata să-mi apăr pricina, căci ştiu că am dreptate.
si fuero iudicatus scio quod iustus invenia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum puteţi să ziceţi: ,sîntem viteji, ostaşi gata de luptă?``
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
din aşer, în stare să meargă la oaste, şi gata de luptă: patruzeci de mii.
et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lăuntrul meu este ca un vin care n'are pe unde să iasă, ca nişte burdufuri noi, gata să plesnească.
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
am trimes totuş pe fraţi, pentruca lauda noastră cu voi să nu fie nimicită cu prilejul acesta, ci să fiţi gata, cum am spus.
misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati siti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
domnul a împietrit inima lui faraon, împăratul egiptului, şi faraon a urmărit pe copiii lui israel. copiii lui israel ieşiseră gata de luptă.
induravitque dominus cor pharaonis regis aegypti et persecutus est filios israhel at illi egressi erant in manu excels
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aceea voi fi gata să vă aduc totdeauna aminte de lucrurile acestea, măcar că le ştiţi, şi sînteţi tari în adevărul pe care -l aveţi.
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：