検索ワード: pat (ルーマニア語 - ラテン語)

pat
in monasteriis medii aevi scriptoria erant. in scriptoriis monachi penna et atramento antiquos libros transcribebant. titulos rubramento saepe ornabant. erecti sedebant dum in paulum devexo pulpito scribebant. nonnumquam manuscripta picturas habebant, quas nos miniaturas appellamus.

acolo a găsit un om, anume enea, care zăcea de opt ani olog în pat.
invenit autem ibi hominem quendam nomine aeneam ab annis octo iacentem in grabatto qui erat paralyticu

ele te vor însoţi în mersul tău, te vor păzi în pat, şi îţi vor vorbi la deşteptare!
cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum ei

soacra lui simon zăcea în pat, prinsă de friguri: şi îndată au vorbit lui isus despre ea.
decumbebat autem socrus simonis febricitans et statim dicunt ei de ill

Şi cînd a intrat femeia în casa ei, a găsit pe copilă culcată în pat; şi ieşise dracul din ea.
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss

vă spun că, în noaptea aceea, doi inşi vor fi în acelaş pat, unul va fi luat şi altul va fi lăsat;
dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetu

orice pat în care se va culca ea în timpul necurăţiei ei, va fi necurat; şi orice lucru pe care va şedea ea, va fi necurat.
omnis qui tetigerit eam inmundus erit usque ad vesperu

cum se învîrteşte uşa pe ţîţînile ei, aşa se învîrteşte leneşul în patul lui.
sicut ostium vertitur in cardine suo ita piger in lectulo su