検索ワード: prăbuşeşte (ルーマニア語 - ラテン語)

porţile dela rîuri sînt deschise, şi palatul se prăbuşeşte!...
portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu

cum se prăbuşeşte muntele şi piere, cum piere stînca din locul ei,
mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su

dar cel ce se prăbuşeşte nu-şi întinde mînile? cel în nenorocire nu cere ajutor?
verumtamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam et si corruerint ipse salvabi

el surpă, prăbuşeşte întăriturile înalte ale zidurilor tale, le prăbuşeşte la pămînt, în ţărînă.``
et munimenta sublimium murorum tuorum concident et humiliabuntur et detrahentur in terram usque ad pulvere

se clatină ierusalimul, se prăbuşeşte iuda, pentrucă vorbele şi faptele lor sînt îndreptate împotriva domnului, înfruntînd privirile lui măreţe.
ruit enim hierusalem et iudas concidit quia lingua eorum et adinventiones eorum contra dominum ut provocarent oculos maiestatis eiu

iată, vi se prăbuşeşte zidul! Şi atunci vi se va zice: ,unde este ipsosul cu care l-aţi tencuit?`
siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti

isus le -a cunoscut gîndurile, şi le -a zis: ,,orice împărăţie desbinată împotriva ei, este pustiită; şi o casă desbinată împotriva ei, se prăbuşeşte peste alta.
ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cade