検索ワード: nedezosată (ルーマニア語 - リトアニア語)

- 130 de kilograme de carne nedezosată,
- 130 kg mėsos su kaulais,

cantitatea minimă pe contract este de patru tone exprimate în carne nedezosată.
minimalus sutartyje numatytas saugoti kiekis — 4 t mėsos (su kaulais).

a. coeficienţii prevăzuţi la articolul 5: stocuri de intervenţie de carne de vită nedezosată;
a. koeficientai, minėti 5 straipsnyje: intervencinės atsargos su kaulais:

carne de animale din specia ovine sau caprine, nedezosată, sărată, în saramură, uscată sau afumată
avių ir ožkų mėsa su kaulais, sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta (vytinta) arba rūkyta

În scopul aplicării prezentului regulament, 100 kilograme de carne nedezosată echivalează cu 77 kilograme de carne dezosată;
pagal šį reglamentą 100 kilogramų mėsos su kaulais atitinka 77 kilogramus mėsos be kaulų.

pentru aplicarea acestui contingent, 100 de kilograme de carne de vită şi mânzat nedezosată sunt echivalente cu 77 de kilograme de carne dezosată.
taikant šią kvotą, 100 kilogramų mėsos su kaulais prilyginama 77 kilogramams mėsos be kaulų.

2 cu excepția cărnii nedezosate și a organelor comestibile de animale sălbatice biongulate.
išskyrus laukinių porakanopių kaulus su mėsa ir subproduktus.