検索ワード: ars (ルーマニア語 - ロシア語)

ars
ars

burn (ars)
burn

imagine de ars
Образ для записи

căci noi îi cunoaştem pe cei vrednici de ars de acolo,
Ведь в конце концов Нам лучше знать, кому более подобает гореть в аду.

isis bombardează biblioteca din mosul după ce a ars cărți și manuscrise rare.
ИГИЛ взорвало библиотеку Мосула после того, как сожгло книги и редкие рукописи.

iar carnea şi pielea le -a ars în foc afară din tabără.
мясо же и кожу сжег на огне вне стана.

isis a ars o bibliotecă din mosul, distrugând astfel mii de manuscrise și cărți importante
Тысячи ценных манускриптов и книг из библиотеки Мосула погибли в пожаре, устроенном ИГИЛ

haldeii au ars cu foc casa împăratului şi casele poporului, şi au dărîmat zidurile ierusalimului.
Дом царя и домы народа сожгли Халдеи огнем, и стены Иерусалима разрушили.

isis, fie blestemați,au repetat crimele mongolilor și au ars imensa moștenire culturală din biblioteca mosul.
ИГИЛовцы, будь они прокляты, повторили преступление монголов и сожгли огромное научное наследие библиотеки Мосула.

a spălat măruntaiele şi picioarele, şi le -a ars pe altar, deasupra arderii de tot.
а внутренности и ноги омыл и сжег со всесожжением на жертвеннике.

au ars casa lui dumnezeu, au dărîmat zidurile ierusalimului, au pus foc tuturor caselor lui şi au nimicit toate lucrurile scumpe.
И сожгли дом Божий, и разрушили стену Иерусалима, и все чертоги его сожгли огнем, и все драгоценности его истребили.

a ars pe altar grăsimea, rărunchii, şi prapurul ficatului dela viţelul pentru jertfa de ispăşire, cum poruncise lui moise domnul.
а тук и почки и сальник на печени от жертвы за грех сжег на жертвеннике, как повелел Господь Моисею;

a ars casa domnului, casa împăratului, şi toate casele ierusalimului; a pus foc tuturor caselor cari aveau vreo însemnătate oarecare.
и сжег дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и вседомы большие сожег огнем;

iată că bătrâneţea l-a ajuns însă; seminţia lui este slabă; un vânt de foc a lovit grădina şi a ars-o.
(Это пример, каким в День Суда будет положение тех, которые расходовали свои средства не исключительно только ради Аллаха. Они в День Суда придут без благодеяний.)