検索ワード: nedreptăţiţi (ルーマニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Russian

情報

Romanian

nedreptăţiţi

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ロシア語

情報

ルーマニア語

ei nu vor fi nedreptăţiţi.

ロシア語

[[Аллах сотворил Вселенную в соответствии с истиной, то есть по своему мудрому замыслу, и цель этого сотворения в том, чтобы все сущее поклонялось одному Аллаху и не придумывало для себя иных богов. Всевышний одарил Своих рабов многочисленными благами, даровал им сильное тело и наделил удивительными способностями для того, чтобы увидеть, будут Его творения благодарны и покорны своему Благодетелю или нет.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu nedreptăţiţi oamenii în bunurile lor.

ロシア語

[[Так лучше для вас, если только вы являетесь верующими.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu vă nedreptăţiţi pe voi înşivă în timpul lor.

ロシア語

Не причиняйте себе вреда - не начинайте сражение в эти месяцы.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu veţi fi nedreptăţiţi nici cât un fitil (de opaiţ).”

ロシア語

Вот почему Аллах сказал, что Последняя жизнь будет лучше только для тех, кто был богобоязнен и остерегался многобожия и прочих грехов. Люди не будут обижены даже на величину ниточки, которая помещается в бороздке на финиковой косточке, и если они стремились к будущей обители, то они сполна получат свою награду в самой совершенной форме, и их благодеяния не будут умалены.]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

avem o carte ce rosteşte adevărul: oamenii nu vor fi nedreptăţiţi,

ロシア語

Каждое деяние Наших рабов записано в Книге, и Мы скажем им об их деяниях (как они есть), и они будут рассуждены справедливо без увеличения или уменьшения в награде и наказании.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

cine va face aşa se nedreptăţeşte pe sine însuşi.

ロシア語

А кто поступит так - Зло причинит своей душе.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,043,689,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK