検索ワード: prevăzute (ルーマニア語 - ロシア語)

lista persoanelor prevăzute la articolul 4
Списък на лица съгласно член 4

categorii de produse prevăzute la articolul 7
Категории продукти, посочени в член 7

mențiuni prevăzute la articolul 12 alineatul (6)
Вписвания, посочени в член 12, параграф 6

elemente pentru calcularea taxelor prevăzute în anexa i
Елементи за изчисляване на митата, определени в приложение i

[rezumatul condițiilor prevăzute la articolul 4 alineatul (2)]
(резюме на условията съгласно член 4, параграф 2)

valorile forfetare de import prevăzute la articolul 138 din regulamentul (ce) nr.
Фиксираните стойности при внос, посочени в член 138 от Регламент (ЕО) № 1580/2007, са определени в приложението към настоящия регламент.

(4) măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului codului vamal,
(4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

(15) măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent,
(15) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,

(10) măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a bananelor,
(10) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за бананите,

taxe la import pentru produsele prevăzute la articolul 10 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr.
Вносни мита за продуктите, посочени в член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1784/2003, приложими от 16 юли 2007 година

(2) informațiile prevăzute la alineatul (1) vor fi transmise prin sistemul electronic indicat de comisie.
Информацията, посочена в параграф 1, се изпраща посредством електронната система, указана от Комисията.

numărul total de agenţi temporari prevăzut în planul de instituire este de 104.
Из них 56 сотрудников - женщины и 43 - мужчины.