検索ワード: singur (ルーマニア語 - ロシア語)

singur
единственный

singur( ă)
Один

un singur dosar
Отдельная папка

nu mă lăsa singur!
Из этих слов становится ясно, что святой пророк чувствовал приближение смерти и опасался того, что некому будет проповедовать религию Аллаха и давать людям наставления после него. Он опасался того, что рядом с ним не окажется человека, который заменит его и поможет ему продолжить начатое дело.

rulare un singur test...
Запустить отдельный тест...

creează un singur fișier
Создать & один файл

codificare într- un singur pas
Однопроходное кодирование

trimite un & singur mesaj...
& Отправить сообщение...

conectare la un singur server
Соединение с одиночным сервером

nu îmi place să dorm singur.
Я не люблю спать один.

meniul fişier are un singur item.
В меню Файл всего один пункт.

un singur caracter în domeniul specificat
Один символ, определённый в диапазоне значений

specificați un singur nume în acest mod.
Только одно имя можно указать в этом режиме.

afișează indicatorul pentru un singur aranjament
Всегда показывать индикатор

martyn nu a fost singur în ziua cea mare.
martyn не был единственным игроком titan poker, выигравшим в этот знаменательный день.

arhivă web (un singur fișier)|*.mht|
Веб-архив (единственный файл)|*.mht|

extrage toate pistele într- un singur fișier
Считать все дорожки в один файл

& un singur clic pentru deschiderea fișierelor și dosarelor
& Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов

ci numai un singur cuvânt: “pace!... pace!”
а лишь слова: "Мир, мир!"

lăsaţi-mă singur, dacă nu aveţi încredere în mine.”
А если вы не поверили мне, то отделитесь от меня".