検索ワード: Încercări în ceaţă salină (ルーマニア語 - 英語)

Încercări în zbor
flight tests

Încercări în desfăşurare
on-going trials

încercări în urma contestației
appeal tests;

a.35 Încercări în zbor
a.35 flight tests

ÎncercĂri În regimuri stabilizate
test at steady speeds

încercări în condiții de exploatare
tests under operational conditions

Încercări în temeiul regulamentului nr. 13
tests derived from regulation no 13

aveți trei încercări în timpul jocului.
you have three attempts during the game.

dacă mă îndepărtez mult, se vede în ceaţă.
and if i get really far away i'm blurry.

ciclul de încercări în laborator privind emisiile
emission laboratory test cycle

se efectuează două încercări în condițiile următoare:
two tests shall be performed under the following conditions:

gruparea parbrizelor pentru ÎncercĂri În vederea omologĂrii
grouping of windscreens for approval testing

veţi întâlni multe încercări în cursul practicării cultivării.
you will encounter many tribulations during the course of practicing cultivation.

Încercări în regim stabilizat pe toată curba de încărcare
test at steady speeds over the full load curve

programul specific de încercări în zbor (dacă este cazul);
the specific flight test programme (if applicable);

anexa 13 – gruparea parbrizelor pentru încercări în vederea omologării
annex 13 — grouping of windscreens for approval testing

echipamentele auxiliare care trebuie incluse la încercări în vederea stabilirii puterii nete a motorului
auxiliary equipment to be included for the test to determine net power of engine

„5.4.5. Încercări în configurația unei centuri de siguranță de tip special
test in configuration of a special-type belt

coborând în amfiteatru şi înecat în ceaţă, oraşul se lărgea nedesluşit dincolo de poduri.
sloping down like an amphitheatre, and drowned in the fog, it widened out beyond the bridges confusedly.

ÎncercĂrile În funcȚionare
in-service testing