検索ワード: a ceda un contract (ルーマニア語 - 英語)

a un contract;
a a contract;

a diviza un contract
to split a contract

redacta un contract
draw up a contract

ce este un contract?
what is a contract?

că i s-a atribuit un contract;
that he has himself been awarded a contract;

fara obligatii la un contract
no commitment to a contract

că nu i s-a atribuit un contract;
that he has not been awarded a contract;

cum se încheie un contract ?
how is a health plan concluded like ?

(a) că i s-a atribuit un contract;
(a) that he has himself been awarded a contract;

ii) un contract de job processing,
(ii) a job processing contract,

(a) dintr-un contract încheiat la distanță;
(a) a distance contract;

când se poate rezilia un contract?
when can a contract be cancelled?

semnează un contract în 1991 cu phonogram.
she signed a contract with phonogram in 1991.

(a)gestionareauneiprocedurideatribuire,înurmacăreiasăse încheie un contract de concesiune;
(a)management of a tendering procedure resulting in the conclusion of a concession agreement;

dorește să încheie cu eurosistemul un contract;
it is willing to enter into a contractual arrangement with the eurosystem,

rata dobânzii implicită într-un contract de leasing
interest rate implicit in a lease

În general vorbind știm cu toții ce un contract.
generally speaking we all know what a contract is.

un contract de servicii publice poate reglementa îndeosebi:
a public service contract may cover notably:

contractul de asigurare nu este un contract de asigurare de viață;
the insurance contract is not a life assurance contract;

în cazul contractelor specifice bazate pe un contract-cadru;
specific contracts based on a framework contract;