検索ワード: a fost odatã demult de tot, (ルーマニア語 - 英語)

au fost odatã niºte bancheri.
some bankers were once.

sus de tot
top

tare de tot.
tare all.

nu a fost fascinată de tot ceea ce i s-a întâmplat.
wasn't dazzled at all by what was happening.

dar în china, acel spectru malefic al pcc a fost terminat demult.
but in china, that evil specter of the ccp has long been finished.

am fost copleşiţi cu bunuri de tot soiul.
we have been taught the language of birds, and on us have been bestowed all things.

7. e prea de tot
7. avoid the pain

de tot din viaţa mea
all my people,

dada se îndoiește de tot.
everything had to be demolished.

asta-i prea de tot!
it's too much!"

le-am eliminat de tot.
we actually got rid of all of that stuff.

ba chiar de tot lipsiţi!”
indeed, we have been deprived of the fruits of our labour."

el a adăugat că, potrivit regulilor aprobate demult de ue, turcia se află în proces de aderare.
he said it would be unfair to offer privileged partnership at this point, as it would amount to changing the rules in the middle of the game.

asta a fost grozav pentu noi, pentru că e un punct de cotitură important. dar totul a început demult.
so this was great for us because it was a real turning point. but it goes back.

am fost învăţaţi limba zburătoarelor. am fost copleşiţi cu bunuri de tot soiul.
he said, “o people, we were taught the language of birds, and we were given from everything.

este astazi prezent aici, un om care nu demult a fost strapuns in inima de simtamantul pacatului.
there is a man here today who has just been cut to the heart with a sense of sin.

prin asta se deosebeşte de tot ceea ce a fost făcut în trecut.
this is how it’s different from everything that was done in the past.

nu demult michael anthony a fost înlocuit de wolfgang van halen, fiul lui eddie, însă noua formație încă nu a avut noi înregistrări sau concerte.
it would also be the first van halen album to feature eddie's son, wolfgang van halen, on the bass in place of michael anthony.

prima motiune, care permite americanilor sa modernizeze bazele militare in vederea unui posibil conflict cu irakul, nu a fost sustinuta de toti deputatii akp.
the first motion - allowing the us to modernise military bases in view of a possible conflict in iraq - was not backed by all deputies of akp.

"dacă mai lipsea un bobârnac ţării ca să cadă de tot în prăpastie, ăsta a fost.
"this was the last nudge that sent the country into the precipice.