検索ワード: aceasta din urma (ルーマニア語 - 英語)

aceasta, din douã motive:
there are two reasons it is not:

ce este aceasta din cauza?
what is this due to?

Şi aceasta din motive întemeiate.
and for a very good reason.

chile vine puternic din urma!
chile's catching up!

chiar au venit puternic din urma.
they really caught up.

in cele din urma, el a murit paralizat.
he finally died of paralysis.

albania va urma in cele din urma precedentul romaniei.
albania will eventually follow the precedent set by romania.

1138 gica petrescu - cel din urma tango manele 450
1374 gica petrescu - cel din urma tango manele 450

succesul clientilor nostri depinde in mod esential de calitatea consilierii juridice, aceasta din urma constituind un avantaj decisiv.
the success of our clients depends greatly on the quality of their legal assistance, which represents a decisive advantage.

s-au îmbunătăţit relaţiile guvernului cu comisia europeană, aceasta din urma disbursînd o serie de finanţări de mai multe zeci de milioane de euro.
relations of the government with the european commission have improved, with the latter disbursing funding worth tens of millions of euro.

În plus, s-au îmbunătăţit relaţiile guvernului cu comisia europeană, aceasta din urma disbursînd o serie de finanţări de mai multe zeci de milioane de euro.
in addition, government’s relations with the european commission have improved, with the latter disbursing funding worth tens of millions of euros.

este de asteptat ca administratia internationala sa emita un raport de audit asupra celei de- a treia companii de electricitate - aceasta din urma la saraievo - in cateva zile.
the international administration is expected to release a report on an audit of a third power company -- this one in sarajevo -- within days.