プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reacţie anafilactoidă
nasopharyngitis
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
reacţie anafilactoidă, angioedem
anaphylactoid reaction, angioedema
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reacţie anafilactică/anafilactoidă
anaphylactic/anaphylactoid reaction
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
foarte rare • reacţie anafilactoidă
very rare • anaphylactoid reaction
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rare: reacţie anafilactică/ anafilactoidă
rare: anaphylactic / anaphylactoid reaction
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reacţie anafilactoidă, hipotensiune arterială, ateroscleroză
anaphylactoid reaction hypotension arteriosclerosis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cu frecvenţă necunoscută: reacţie anafilactică/ anafilactoidă inclusiv şoc anafilactic
not known: anaphylactic / anaphylactoid reaction including shock
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
afecţiuni alergice, inclusiv şoc anafilactic, reacţie anafilactoidă şi anafilactică şi angioedem
allergic conditions including anaphylactic shock, anaphylactoid reaction and anaphylactic reaction and angioedema
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dacă apare o reacţie anafilactoidă, injectarea trebuie întreruptă imediat şi trebuie iniţiată terapia corespunzatoare.
if an anaphylactoid reaction occurs, the injection should be discontinued immediately and appropriate therapy should be initiated.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
inclusiv termeni preferaţi hipersensibilitate, hipersensibilitate la medicament, reacţie anafilactică, şoc anafilactic, reacţie anafilactoidă, şoc anafilactoid.
including preferred terms hypersensitivity, drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, anaphylactic shock, anaphylactoid reaction, anaphylactoid shock.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rare: edem (periferic, angioedem, facial), reacţie alergică, febră medicamentoasă, reacţie anafilactoidă (anafilactică).
rare: oedema (peripheral, angio, facial), allergic reaction, drug fever, anaphylactoid (anaphylactic) reaction.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
reacţii anafilactoide
anaphylactoid reaction
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: