検索ワード: anticanceroase (ルーマニア語 - 英語)

anticanceroase
anti-cancer

asocierea cu alte tratamente anticanceroase
combination with other anticancer treatments

majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos.
most anti-cancer medicines are administered intravenously.

reacţii adverse în asociere cu alte tratamente anticanceroase
side effects in combination with other anticancer treatments

medicamente anticanceroase (de exemplu metotrexat, imatinib)
anti-cancer medicines (e.g. methotrexate, imatinib)

majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos (în venă).
most anti-cancer medicines are administered intravenously (into a vein).

abraxane nu trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente anticanceroase.
abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.

vectibix este utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase.
vectibix is used alone or in combination with other anticancer medicines.

medicamentele anticanceroase cu care este utilizat în combinație sunt gemcitabină și cisplatină.
the anti-cancer medicines it is combined with are gemcitabine and cisplatin.

tratamentul cu nexavar trebuie supravegheat de medici cu experienţă în terapiile anticanceroase.
treatment with nexavar should be supervised by doctors who have experience of anticancer treatments.

această substanţă aparţine clasei de medicamente anticanceroase numite „antimetaboliţi”.
it belongs to the group of anticancer medicines called ‘antimetabolites’.

alimta trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
alimta must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.

pemetrexed lilly trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
pemetrexed lilly must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.

substanţa activă din temodal, temozolomida, aparţine clasei de medicamente anticanceroase numite agenţi alchilanţi.
the active substance in temodal, temozolomide, belongs to a group of anticancer medicines called alkylating agents.

javlor conţine substanţa activă vinflunină, care face parte din grupa medicamentelor anticanceroase denumite alcaloizi din vinca.
javlor contains the active substance vinflunine, which belongs to a group of anticancer medicines called vinca alkaloids.

prevenirea simptomelor acute de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase înalt emetogene prevenirea stării de greaţă şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticanceroase moderat emetogene
the prevention of acute nausea and vomiting associated with highly emetogenic cancer chemotherapy, the prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy.

52 chimioterapia anticanceroasă
53 anticancer chemotherapy