検索ワード: anunţul „ ” a primit afişări (ルーマニア語 - 英語)

Şi ea a primit,
and to her went, with

nu a primit tratament
received no treatment

a primit apoi o pensie.
he afterwards received a pension.

adcetris a primit „aprobare condiționată”.
adcetris has been given ‘conditional approval’.

comisia a primit 118 răspunsuri.
the commission received 118 responses.

arepanrix a primit o „aprobare condiţionată”.
arepanrix has been authorised under “conditional approval”.

a primit multe critici pozitive.
it has received several positive critical reviews.

programul a primit semnalul: %s
program has received signal: %s

blink-182 a primit două premii.
blink-182 has received two awards.

jodie foster a primit aprecieri mari.
jodie foster was given high marks.

sanader a primit mandatul formării guvernului
sanader given mandate to form the government

anunţul a fost întâmpinat cu reacţii mixte.
the announcement was met with mixed reactions.

anunţul a fost făcut într-o conferinţă de presă.
the announcement was made at a press conference.

anunţul a fost făcut în urma criticilor usturătoare ale presei din belgrad.
the announcement came amid scathing criticism by the belgrade media.

anunţul a determinat organizarea unei şedinţe de urgenţă a negociatorilor albanezi kosovari.
the announcement prompted an emergency meeting of kosovo albanian negotiators.

anunţul a fost făcut în timpul vizitei premierului italian romano prodi la bucureşti.
the announcement was made during italian prime minister romano prodi's visit to bucharest.

anunţul a fost făcut în urma renumărării a peste 2 000 de voturi declarate anterior nule.
the announcement followed a recount of just over 2,000 votes that were previously deemed invalid.

anunţul a fost făcut de liderul pd, marian lupu, în urma întrevederii cu şeful statului.
the announcement has been made by the pd leader, marian lupu, after the meeting with the head of state.

anunţul a fost făcut după finalizarea primului proces de crime de război derulat sub auspiciile misiunii.
the announcement came after the completion of the first war crimes trial under the mission's auspices.

anunţul a fost făcut printr-un decret oficial, emis după consultări cu premierul hashim thaci.
the announcement came in an official decree, issued after consultations with prime minister hashim thaci.