検索ワード: aspect de hemoliza (ルーマニア語 - 英語)

aspect de mediu
environmental aspect

aspect de finisaj.
aspect of the finishing touch.

aspect de oprire al semnalului
stop aspect

raport de aspect de 16:10;
an aspect ratio of 16:10,

numai deserturi cu aspect de jeleu
only gel-like desserts

un raport de aspect de 16:9;
an aspect ratio of 16:9,

un raport nominal de aspect de 55;
having a nominal aspect ratio of 55,

partea activă are un aspect de pulbere.
the active side is powdery in appearance.

aspecte de mediu
environmental aspects

aspecte de ordin etic
ethical aspects

3.1 aspecte de fond
3.1 substantive aspects

identificarea aspectelor de mediu;
identifying environmental aspects;

la pacienţii trataţi cu micafungin s-au raportat rare cazuri de hemoliză incluzând hemoliza acută intravasculară sau anemia hemolitică.
rare cases of haemolysis including acute intravascular haemolysis or haemolytic anaemia have been reported in patients treated with micafungin.

aspecte de securitate aferente cercetării biologice
security issues related to biological research

acestea sunt doar nişte aspecte de început.
these are just some starting points.

nu au fost depistate semne de hemoliză gravă.
serious haemolysis was not observed.

- aspectele de administrare zilnică a agenţiei,
- the day-to-day administration of the agency,

― sensibilizare generală la aspectele de mediu;
general raising of environmental awareness;

pacienţii trataţi cu ig iv trebuie monitorizaţi pentru semne şi simptome clinice de hemoliză.
ivig recipients should be monitored for clinical signs and symptoms of haemolysis.

În studiile clinice nu a existat nicio dovadă de hemoliză la pacienții care au dezvoltat pozitivarea tagd în timpul tratamentului.
in clinical studies, there was no evidence of haemolysis in patients who developed a positive dagt on treatment.