検索ワード: asta nu e bine deloc ce ti se intampla (ルーマニア語 - 英語)

si asta nu e greu deloc.
and that happens to be quite easy.

asta nu e prea bine.
that's not too good.

nu e bine.
it's not good.

asta nu e bine pentru doctor.
that's not very good for doctors' business.

asta nu e bine. de ce să nu ne aliniem în sus?
that sucks. why not level-up?

asta nu e tradus
casablanca

asta nu e adevărat.
it is not true.

...și asta nu e tot.
…and this is not all.

ai pretenţii mai mari şi asta nu ştiu dacă e bine.
you have bigger exigencies and i don’t know if that is a good thing.

dar, asta nu e totul.
but, there's something much more.

acum -- dar asta nu e tot.
now -- but that's not the whole story.

asta nu e adevărat în întregime.
it’s not really true.

nu e deloc uºor ºi e bine sã fii pregãtit pentru asta.
it is not easy and it's good to be prepared for that.

asta nu e treaba științei memeticii.
that is not the job of the science of memetics.

asta nu e un fel de opțiune extra.
this isn't some optional extra.

"driftwood: "ce nu e bine?
driftwood: oh, that?

care este soluția? asta nu e treaba mea.
so what's the solution? it's not my job.

asta nu e doar levitație. nu e doar respingere.
now, this is not just levitation. it's not just repulsion.

daca asta nu e posibil, incearca tampoane de ochi.
if that is not possible, try eye shades.

4. susanu - nu e bine (4:06)
4. bambi - vida linda (3:09)