人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa ne intindem acum,
now let us lie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cum sa ne gasiti?
how to find us?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de ce sa ne alegi?
why choose us?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asteptam sa ne contactati cu intrebari si sugestii despre serviciile si produsele noastre.
we are waiting for your questions and suggestions for our services and products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
28 danezu - asteptam sa-mi dai - manele 1671
115 danezu - asteptam sa-mi dai - manele 1671
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
am dori sa ne confirmăm rezervările.
we'd like to confirm our reservations.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
kb: poti sa ne arati unde?
kb: can you show us where?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
sa ne intoarcem la agricultura traditionala.
let's go back to traditional farming.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ok, sa ne intoarcem la domnul elmo.
ok, let's go back to mr. elmo.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
1068 sa ne traiasca primarul 2011 manele 1819
5436 sa ne traiasca primarul 2011 manele 1819
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
haideti sa ne uitam la statele unite.
let us have a look at the united states.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
dupa-amiaza va asteptam sa serviti masa traditionala de paste la restaurantul hotelului.
dupa-amiaza va asteptam sa serviti masa traditionala de paste la restaurantul hotelului.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de abia astept sa vina.
both the.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este foarte important sa ne furnizati cat mai multe detalii si obligatoriu sa ne trimiteti o copie a unei opt, pentru a vedea in ce stadiu se afla sanatatea dumneavoastra orala.
it is very important to provide us as many details as you can and sending us a copy of an opt is a must, in order to see in what stage is your oral health.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma astept sa traiesc 100 de ani.
i expect to live 100 years.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
eu? eu astept sa ajungem la mare.
what see am i talking about? why, the aral sea, of course.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si aceasta intarire este ceea ce astept sa se intample.
and this is what i look forward to.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
cred ca este de asteptat sa se intample in urmatorii zece ani.
i think that's what we expect to see in ten years or so.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
nu vom astepta sa efectuati plata pentru a crea contul de hosting.
we will not wait for the payment to be made to create the hosting account.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pentru demararea procesului de traducere avem nevoie de acordul dvs. astfel, este suficient sa ne trimiteti un email de acceptare sau sa ne retransmiteti oferta sau devizul primit semnat si stampilat, si astfel, comanda dvs. va fi procesata.
in order to start processing the translation, we need your express consent. therefore, all you have to do is to send us an acceptance email or send us back a copy of the offer/price estimation signed and stamped, and your order shall be processed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: