検索ワード: bereg (ルーマニア語 - 英語)

ura, szabolcs-szatmár-bereg
ura, hungary

szabolcs-szatmár-bereg (2)
szabolcs-szatmár-bereg (2)

bereg (în ) este un raion în regiunea transcarpatia, ucraina.
berehove raion (, ) is a district (raion) in zakarpattia oblast (province) in the westernmost corner of ukraine.

capitala comitatului a fost orașul bereg (în , în , în , în ).
bereg (; ) was an administrative county (comitatus) of the kingdom of hungary.

acest județ a fost redenumit szabolcs-szatmár-bereg în anii 1990.
this county was renamed szabolcs-szatmár-bereg in the 1990s.

szabolcs-szatmár-bereg este un județ în nord-estul ungariei.
the capital of szabolcs-szatmár-bereg county is nyíregyháza.

balajer (în ) este un sat în comuna ianoși din raionul bereg, regiunea transcarpatia, ucraina.
balazher (, ) is a village in zakarpattia oblast (province) of western ukraine.

batrad (în ) este localitatea de reședință a comunei batrad din raionul bereg, regiunea transcarpatia, ucraina.
batrad (, ) is a village in zakarpattia oblast (province) of western ukraine.

nyíregyháza (, afi []) este un oraș în districtul nyíregyháza, județul szabolcs-szatmár-bereg, ungaria.
nyíregyháza () is a city in northeastern hungary and the county capital of szabolcs-szatmár-bereg.

barabás este un sat în districtul vásárosnamény, județul szabolcs-szatmár-bereg, ungaria, având o populație de locuitori (2011).
barabás is a village in szabolcs-szatmár-bereg county, in the northern great plain region of eastern hungary.

== orașe înfrățite ==* trevoux, franța (1990)* la martyre, franța (1992)* szakoly, ungaria (2004)* napkor, ungaria (2005)* veliki beregi, ucraina (2005)* nyirbeltek, ungaria (2007)== galerie de imagini ==== note ==
==international relations=====twin towns — sister cities===ardud is twinned with:* trevoux (1990)* la martyre (1992)* szakoly (2004)* napkor (2005)* veliki beregi (2005)==references==