検索ワード: catedra de neurochirurgie (ルーマニア語 - 英語)

catedra de drept j.
monnet de derecho de la ue

catedra de Ştiinţe politice
department of political science

reacții adverse în studiul de neurochirurgie
adverse reactions in neurosurgery study

profesor universitar la catedra de psihiatrie de la karolinska institutet în 1945.
torsten sjögren was professor of psychiatry at karolinska institutet from 1945 to 1961.

max newman fusese numit la catedra de matematici pure a universității manchester în 1945.
max newman had been appointed to the chair of pure mathematics at manchester university in 1945.

catedra de drept jean monnet (din 1997) université de rennes i, franţa
jean monnet chair of law (since 1997)université de rennes i, france

catedra de economie jean monnet (din 1993) universitatea corvinus din budapesta, ungaria
jean monnet chair of economics (since 1993)corvinus university of budapest, hungary

a fost numit imediat instructor la catedra de chimie, și a devenit asistent universitar în 1941.
he was immediately appointed instructor in the chemistry department, and became an assistant professor in 1941.

catedra de drept jean monnet (din 1993) new york university, statele unite ale americii
jean monnet chair of law (since 1993)new york university, united states of america

din anul 1991 este lector la catedra de istoria literaturii române a facultății de litere a universității din bucurești.
in 1991 he became a lecturer at the chair of romanian literary history, part of the university of bucharest faculty of letters.

catedra de drept jean monnet (din 2001) université saint-joseph de beyrouth, liban
jean monnet chair of law (since 2001)université saint-joseph de beyrouth, lebanon

catedra de drept jean monnet (din 1994) université panthéon-assas de paris ii, franţa
jean monnet chair of law (since 1994)université panthéon-assas paris ii, france

candidează fiind sprijinit de cuvier, pentru postul profesor de la catedra de anatomie și zoologie de la facultatea din paris.
in 1812 he was aided by cuvier in acquiring the position of assistant professor of anatomy and zoology in the faculty of sciences at paris.

a fost profesor asistent la catedra de Științele calculatoarelor, la universitatea stanford între anii 1963 și 1967, și apoi la universitatea din zürich.
from 1963 to 1967 he served as assistant professor of computer science at stanford university and again at the university of zurich.

celelalte state membre ale consiliului europei ar trebui sa analizeze posibilitatea de a înfiinta catedra de limba si cultura aromâna în cadrul sistemelor universitare.
other council of europe member states should consider the possibility of creating university professorships for the aromanian language and culture.

catedra de Ştiinţe politice jean monnet (din 2004) universitatea liberă „chernorizets hrabar”, varna, bulgaria
jean monnet chair of political science (since 2004)varna free university "chernorizets hrabar", bulgaria

sistemul cyberknife a fost inventat de către john r. adler, profesor de neurochirurgie și radioterapie oncologică în cadrul universității stanford împreună cu peter și rusell schonberg.
the system was invented by john r. adler, a stanford university professor of neurosurgery and radiation oncology, and peter and russell schonberg of schonberg research corporation.

În 1866 devine asistentul lui julius plücker, care deținea catedra de matematică și fizică experimentală și sub a cărui călăuzire obține doctoratul (1868).
at that time, julius plücker held bonn's chair of mathematics and experimental physics, but by the time klein became his assistant, in 1866, plücker's interest was geometry.

În 1874 obține catedra de patologie militară și epidemiologie de la "École de val-de-grâce", unde fusese tatăl său.
his father was an army doctor and a professor of military medicine at the École de val-de-grâce.

comisia va finanța catedre de cercetare de nivel înalt în regiuni mai puțin dezvoltate
commission to fund top research chairs in less-developed regions