検索ワード: cererea de reinnoire se va intrerupe (ルーマニア語 - 英語)

În caz de supradozaj se va intrerupe tratamentul.
in the case of overdosage discontinue therapy.

cererea de certificat
application for a certificate

cererea de subvenţionare.
coordinate the construction of your stand.

cererea de credit;
application for opening an account and issuing a credit card;

după o perioadă de cinci ani, se va organiza o nouă cerere de propuneri.
a new tendering procedure must be organised at the end of a five-year period.

cerere de:
application for:

cerere de reexaminare
request for review

cerere de Înregistrare:
application for registration:

„cerere de despăgubire”:
"claim":

in prezent curtea este compusa din 27 de membri, cate unul din fiecare stat membru, numiti de consiliu pentru o perioda de sase ani, cu posibilitate de reinnoire.
in present 27 members compose the court, one member from each member states, named by the council for a renewable term of six years.

sistemul de la madrid, de asemenea, simplifica procedurile ulterioare privind marca, avand in vedere ca este posibila depunerea unei cereri de modificare sau de reinnoire a inregistrarii unei marci utilizand o singura procedura.
the madrid system also simplifies greatly the subsequent management of the trademark, since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.

marca inregistrata in romania este protejata pentru o perioada de 10 ani; prin reinnoirea marcii, perioada de protectie poate fi prelungita cu alte perioade de cate 10 ani, cu conditia formularii cererii de reinnoire in termenele prevazute de lege si achitarii taxelor de reinnoire.
the trademark registered in romania is protected for a period of 10 years; by the renewal of the trademark, the period of protection can be extended by other periods of 10 years each, under the condition of formulating the renewal petition within the terms provided by the law and the payment of the renewal fees.