検索ワード: cipermetrin (ルーマニア語 - 英語)

cipermetrin
cypermethrin

beta-cipermetrin
beta-cypermethrin

cipermetrin pe sparanghel:
cypermetrin on asparagus:

cipermetrin | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
cypermethrin | (a) | (b) (d) | (b) (d) |

cipermetrin [cipermetrin, inclusiv alte amestecuri de izomeri constituenți (sumă de izomeri)]
cypermethrin (cypermethrin incl. other mixtures of constituent isomers (sum of isomers))

lista respectivă conține alfa-cipermetrin, benalaxil, bromoxinil, desmedifam, ioxinil și fenmedifam.
that list includes alpha-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil and phenmedipham.

În partea b din anexa iii, coloanele referitoare la cipermetrin, indoxacarb și metoxifenozid se înlocuiesc cu următorul text:
in part b of annex iii, the columns for cypermethrin, indoxacarb and methoxyfenozide are replaced by the following:

pentru alfa-cipermetrin, statul membru raportor a fost belgia și toate informațiile relevante au fost prezentate la 16 septembrie 1999.
for alpha-cypermethrin the rapporteur member state was belgium, and all relevant information was submitted on 16 september 1999.

lista respectivă include clormequat, compuși de cupru, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzuron și zeta-cipermetrin.
that list includes chlormequat, copper compounds, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzuron and zeta-cypermethrin.

substanțele alfa-cipermetrin și metamizol trebuie introduse în anexa i la regulamentul (cee) nr. 2377/90.
alphacypermethrin and metamizole should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

analizele substanțelor alfa-cipermetrin, benalaxil, bromoxinil, desmedifam, ioxinil și fenmedifam nu au evidențiat întrebări sau preocupări care să fi necesitat consultarea comitetului științific pentru plante.
the reviews of alpha-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil and phenmedipham did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee on plants.

În anexa ii, coloanele referitoare la benalaxil, carbofuran, carbosulfan, cipermetrin, indoxacarb, metoxifenozid, paraquat, procloraz și zoxamid se înlocuiesc cu următorul text:
in annex ii the columns for benalaxyl, carbofuran, carbosulfan, cypermethrin, indoxacarb, methoxyfenozide, paraquat, prochloraz and zoxamide are replaced by the following:

În special, reziduuri de: buprofezin; imidacloprid; fenvalerat și esfenvalerat (sumă de izomeri rs și sr); profenofos; trifluralin; triazofos; triadimefon și triadimenol (sumă de triadimefon și triadimenol), cipermetrin [cipermetrin, inclusiv alte amestecuri ale izomerilor constituenți (sumă de izomeri)].
in particular residues of: buprofezin; imidacloprid; fenvalerate and esfenvalerate (sum of rs & sr isomers); profenofos; trifluralin; triazophos; triadimefon and triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).