検索ワード: clorpromazină (ルーマニア語 - 英語)

clorpromazină
chlorpromazine

derivaţi de fenotiazină, clorpromazină, epinefrină şi simpatomimetice,
thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics,

a2, a5, a6 (clorpromazină, nitromidazoli), b1, b2d, b3b, b3c, b3e
a2, a5, a6 (chlorpromazine, nitromidazoles), b1, b2d, b3b, b3c, b3e

- medicamente utilizate în tulburări mentale (de exemplu tioridazină, clorpromazină,
- medicines used for mental disorders (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).

clorpromazină şi alte derivate ale fenotiazinei (pentru tratamentul tulburărilor mentale severe)
chlorpromazine and other phenothiazine derivatives (to treat severe mental disorders)

- medicamente utilizate tulburări mentale (de exemplu tioridazină, clorpromazină, levomepromazină).
- medicines used for mental disorders (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).

clozapină haloperidol clorpromazină mesoridazină fenotiazine sertindol sultopridă tioridazină ziprasidonă (saquinavir/ritonavir)
clozapine haloperidol chlorpromazine mesoridazine phenothiazines sertindole sultopride thioridazine ziprasidone (saquinavir/ritonavir)

medicamente utilizate pentru tratamentul schizofreniei şi al altor tulburări psihotice, cum sunt haloperidol, perfenazină, aripiprazol şi clorpromazină
medicines used to treat schizophrenia and other psychotic disorders, such as haloperidol, perphenazine, aripiprazole and chlorpromazine

fenotiazine - cum ar fi clorpromazină, promazină şi procloroperazină (utilizate pentru a trata bolile mintale).
phenothiazines - such as chlorpromazine, promazine and prochloroperazine (used to treat mental illness)

administrare concomitentă nerecomandată: metadonă, haloperidol, amisulpridă, clorpromazină, sulpiridă, zuclopentixol, halofantrină, pentamidină şi lumefantrină.
combinations not recommended: methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.

întrucât pentru clorpromazină nu poate fi prevăzută o limită maximă de reziduuri deoarece, indiferent de limită, reziduurile acestei substanțe în produsele alimentare de origine animală constituie un risc pentru sănătatea consumatorului;
whereas it appears that maximum residue limits cannot be established for chlorpromazine because residues, at whatever limit, in foodstuffs of animal origin constitute a hazard to the health of the consumer;

neuroleptice (de exemplu fenotiazine, sertindol, sultopridă, clorpromazină, haloperidol, mesoridazină, pimozidă sau tioridazină), medicamente antidepresive.
neuroleptics (e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive medicinal products.

medicamente care pot cauza bătăi anormale ale inimii, cum sunt amiodaronă, nicardipină, chinidină, moxifloxacină, haloperidol, clorpromazină, quetiapină, tioridazină sau domperidonă;
medicines that might cause abnormal heartbeat such as amiodarone, nicardipine, quinidine, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazine, quetiapine, thioridazine or domperidone

unele antipsihotice (de ex. tioridazină, clorpromazină, levomepromazină, trifluoperazină, ciamemazină, sulpiridă, sultopridă, amisulpridă, tiapridă, pimozidă, haloperidol, droperidol) altele (de ex. bepridil, cisapridă, difemanil, eritromicină i.v, halofantrină, mizolastină, pentamidină, sparfloxacină, terfenadină, vincamină i.v).
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine iv.)