検索ワード: colorația (ルーマニア語 - 英語)

colorația (după filtrare) mg pt/l
coloration (after filtration) mg pt/l

colorația sticlei (incoloră sau colorată);
the colouring of the glass (colourless or tinted);

colorația bacteriilor pozitive gram este violet-albastră;
gram positive bacteria stain violet-blue;

colorația trebuie să fie tipică pentru soiul respectiv.
colouring must be typical of the variety.

ele trebuie să prezinte colorația și forma caracteristice soiului.
in colouring and shape, they must be characteristic of the variety.

colorația stratului intermediar sau de acoperire din materie plastică:
colouring of plastic interlayer, or coating:

se compară colorația soluției de probă cu cea a soluției etalon.
compare the colouring in the sample solution with that appearing in the comparison solution.

colorația tipică a speciei cuprinde o gamă de diverse nuanțe verzi.
the typical colouring of the species comprises a range of varying shades of green (1).

ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv.
in shape, size and colouring, they must be characteristic of the variety.

colorația stratului sau straturilor intermediare (incoloră sau colorată, în întregime sau parțial);
the colouring (total or partial, colourless or tinted) of the interlayer or interlayers;

ele trebuie să prezinte forma, dimensiunea și colorația caracteristice soiului respectiv [4].
in shape, size and colouring they must be characteristic of the variety [4].

defecte de colorație;
defects in colouring,