検索ワード: contextuale (ルーマニア語 - 英語)

informații contextuale
background information

meniuri contextuale:
popup menus:

colectarea informaţiilor contextuale
the collection of contextual information

data hărții contextuale utilizate.
date of the background map used.

informații contextuale despre campanie:
background information about the campaign:

pentru mai multe informații, consultați formate contextuale de date.
for more information, see data context formats.

identificarea hărții contextuale care a fost utilizată pentru elaborarea acestui plan.
identification of the background map that has been used for constructing this plan.

identificarea hărții contextuale care a fost utilizată pentru elaborarea reglementării suplimentare.
identification of the background map that has been used for constructing the supplementary regulation.

completați cu întrebări detaliate, cu informațiile contextuale necesare și cu justificarea solicitării
provide detailed questions and necessary background information and justification for the request

identificarea hărții contextuale care a fost utilizată pentru elaborarea acestui element de zonare.
identification of the background map that has been used for constructing this zoning element.

informaţiile contextuale şi mediul socio-economic al copiilor vor fi luate în considerare.
contextual information and the socio-economic background of pupils will be taken into account.

cu toate acestea, textul de însoţire este actualizat pentru a lua în considerare modificările contextuale.
however, the text accompanying them is updated to reflect changing circumstances.

22, 1995, „ligatures & caractères contextuels” (ligaturi și caractere contextuale)
ງ (ŋ) and ວ (w) just form clusters: ຫງ (ŋ) and ຫວ (w).

informațiile care trebuie făcute publice includ impozitul pe profit plătit și acumulat, precum și informațiile contextuale necesare.
the type of information to be disclosed includes income tax paid and accrued as well as the necessary contextual information.

În fiecare an, curtea formulează în raportul anual o opinie – sau declaraţie de asigurare – contextuale.
every year the court in its annual report gives an opinion - or statement of assurance - on the

de asemenea, anchetele oferă informaţii contextuale utile privind tiparele de consum, caracteristicile sociodemografice ale consumatorilor și percepţiile privind riscul și disponibilitatea (1).
surveys also provide useful contextual information on patterns of use, sociodemographic characteristics of users and perceptions of risks and availability (1).

acestea vor sta la baza soluțiilor „end-to-end” avansate pentru mediul mobil, furnizând servicii localizate, personalizate și contextuale.
they will establish the basis for advanced end-to-end solutions in the mobile environment providing location-based, personalised, and context-sensitive services.

meniu contextual la poziția indicatorului
popup menu at mouse-cursor position