検索ワード: contra argumente (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

contra argumente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

argumente

英語

arguments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

ルーマニア語

argumente:

英語

initializer arguments:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

alte argumente

英語

other arguments

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

ルーマニア語

contra: 45

英語

against: 45

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

argumente comerciale

英語

business case

最終更新: 2015-09-09
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

argumente puternice.

英語

multumesc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

contra-demonstrație

英語

counter-demonstration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

care sunt argumente pro și contra debian?

英語

what are some pros and cons of debian?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

care sunt argumentele pro şi contra imersie bete?

英語

what are the pros and cons of dip sticks?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

cântărirea argumentelor pro şi contra ale diferitelor modele

英語

weighing the pros and cons of different models

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

se rezumă la a etala doar argumentele pro și contra.

英語

he confines himself to merely displaying the arguments for or against it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

care sunt posibilele argumente pro şi contra pentru fiecare?

英語

what are the possible pros and cons of each?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

În acest context, contra-argumentele aie sînt după cum urmează:

英語

in this context, the aie counter arguments are as follows:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

argumentele pro şi contra privatizării serviciilor publice de stat din europa au încins spiritele.

英語

the arguments for and against privatising public, state-run services in europe arouse strong feelings.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

argumentele pro şi contra outsourcing şi offshoring au devenit subiectul unor dezbateri înflăcărate în multe ţări.

英語

the pros and cons of outsourcing and offshoring have become the subject of vigorous debate in many countries.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

dl ribbe a spus nu au fost expuse toate argumentele şi nu sunt discutate toate punctele pro şi contra.

英語

mr ribbe said that not all arguments are put on the table and not all the pros and cons are discussed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

corupția este unul din factorii-cheie care influențează echilibrul argumentelor pro și contra sprijinului bugetar.

英語

corruption is one of the key factors that affect the balance of arguments for and against budget support.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

pe masura ce se apropie acest summit, dezbaterea sa va amplifica probabil, argumentele pro si contra fiind discutate.

英語

as the summit approaches, the debate will likely intensify, as the pros and cons of new suggestions are elaborated.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

etica aplicabilă relației animal-om, valoarea intrinsecă a vieții și argumentele pro și contra folosirii animalelor în scopuri științifice

英語

ethics in relation to human-animal relationship, intrinsic value of life and arguments for and against the use of animals for scientific purposes.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

riccioli argumenta îndeosebi contra ideilor lui galileo, kepler și copernic în favoarea unui model heliocentric al universului, cu orbite planetare eliptice.

英語

in particular he argued against the views espoused by galileo and copernicus that favored a heliocentric model with perfectly circular orbits.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,046,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK