検索ワード: contract de mandat (ルーマニア語 - 英語)

tipul de mandat;
the type of mandate

proiect de mandat pentru cig
draft igc mandate

obama la final de mandat.
obama la final de mandat.

josipovic intră în al doilea an de mandat
josipovic starts second year in office

bilanțul de sfârșit de mandat al președintelui comitetului
end-of-term review by the committee president

astăzi este ultima zi de mandat a aleşilor locali
today is elected officials’ last day of term in office

acesta este un semn bun acum, la început de mandat.
that is a good sign, as you start your new job.

3.1 bilanţul de sfârşit de mandat al preşedintelui comitetului
3.1 end-of-term review by the committee president

discursul de sfârşit de mandat al preşedintelui, dl dimitris dimitriadis
speech to mark the end of mr dimitris dimitriadis’s term of office

domnul henning jensen, byrådsmedlem (schimbare de mandat).
mr henning jensen, byrådsmedlem (change of mandate).

dl geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (schimbare de mandat),
mr geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate),

domnul geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (schimbare de mandat);
mr geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate),

reuniunea grupurilor/categoriilor: sfârşit de mandat/reînnoirea delegaţilor
meeting of the groups/categories: end of mandate/renewal of delegates

domnul markus wallner, landeshauptmann von vorarlberg (schimbare de mandat).
mr markus wallner, landeshauptmann von vorarlberg (change of mandate).

doamna sylva kovÁČikovÁ, zastupitelka města bílovec (schimbare de mandat);
ms sylva kovÁČikovÁ, zastupitelka města bílovec (change of mandate),

prezentul regulament se bazează pe raportul de mandat aferent prezentat la 16 octombrie 2007.
this regulation is based on the resulting mandate report of 16 october 2007.

În astfel de cazuri, membrul respectiv este înlocuit pentru perioada de mandat rămasă.
in such case, the member shall be replaced for the remaining term of the mandate.

domnul witold krochmal, radny miasta i gminy wołów (schimbare de mandat)
mr witold krochmal, radny miasta i gminy wołów (change of mandate),

domnul juraj thoma, primátor statutárního města Českých budějovic (schimbare de mandat);
mr juraj thoma, primátor statutárního města Českých budějovic (change of mandate);

mandantul global business concepts inc. se obliga sa plateasca mandatarului amro solutions s.r.l. toate cheltuielile pentru indeplinirea obiectului prezentului contract de mandat.
the mandator global business concepts inc. undertakes to pay the trustee amro solutions s.r.l. all expenses for fulfilling the object of this contract.