検索ワード: curcubeului (ルーマニア語 - 英語)

În acest caz culorile curcubeului se estompează.
a rainbow does not exist at one particular location.

când văd simbolurile curcubeului şi porumbelului, mă gândesc la seninătatea personală.
when i see the symbols of the rainbow and the dove, i think of personal serenity.

Întâlnirea a avut loc în partea macedoneană a graniţei, întrucât accesul membrilor curcubeului în grecia este interzis.
the meeting took place on the macedonian side of the border, since some rainbow members are barred from entering greece.

parada curcubeului se va desfăşura şi anul acesta pe bulevardul ringstraße din viena şi va da un exemplu de toleranţă şi egalitate.
the rainbow parade also makes its way along the vienna ringstrasse this year and is symbol of tolerance and equality.

* la capătul curcubeului pe worlds without end* google glasses: Înspăimântător sau fantastic?
* rainbows end at worlds without end* google glasses: frightening or fantastic?

sunt sigur că majoritatea dintre voi vă amintiți de la fizica din şcoală că spectrele de lumină se obțin prin difracția luminii albe în culorile curcubeului.
i'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors.

holograma tip bandĂÎnclinaţi bancnota – imaginea hologramei va prezenta alternativ valoarea i simbolul „€” pe un fundal colorat în culorile curcubeului.
hologram stripetilt the banknote – the hologram image will change between the value and the € symbol on a rainbow-coloured background.

eu spun aici că newton a făcut o mulţime de lucruri în acel an: gravitaţia, legea mişcării, analiza, descompunerea luminii albe în toate culorile curcubeului.
i say here that newton did a lot of things that year: gravity, the laws of motion, the calculus, white light composed of all the colors of the rainbow.

se intoarce si il vede pe viitorul buddha maitreya. intr-o viziune minunata cu luminile curcubeului, aurit, acoperit de bijuterii, corp de plasma, vede o viziune mistica superba.
he jumps back and there, of course, is the future buddha maitreya in a beautiful vision -- rainbow lights, golden, jeweled, a plasma body, an exquisite mystic vision -- that he sees.

" (publicat prima dată în jurnalul nature, vol 407 no 6805 "futures")** "the barbarian princess" (este prima secțiune din "tatja grimm's world")** "fast times at fairmont high" (același mediu cu "la capătul curcubeului") (câștigătoare a premiului hugo pentru "cea mai bună nuvelă" în 2002)===povestiri neantologate în volum de autor===* "grimm's story" (seria de antologii "orbit" 4, 1968)* "a dry martini" ("ghidul celei de-a 60-a convenții mondiale de science fiction convention conjosé", pagina 60)* "the cookie monster" ("analog science fiction", octombrie 2003) (câștigătoare a premiului hugo pentru "cea mai bună nuvelă" în 2004)* "synthetic serendipity", ieee spectrum online, 30 june 2004==referințe======eseuri și discursuri====* the coming technological singularity: how to survive in the post-human era, 1993* accelerating change 2005: vernor vinge keynote address (înregistrare audio mp3 64 kbit/s, 40 de minute)* seminars about long-term thinking: vernor vinge (cuprins și înregistrare audio mp3 aa unui discurs din 2007, 91 de minute)* "2020 computing: the creativity machine", din revista "nature", 23 martie 2006.
" (originally published in nature, vol 407 no 6805 "futures")** "the barbarian princess" (this is also the first section of "tatja grimm's world")** "fast times at fairmont high" (occurs in the same milieu as "rainbows end") (winner 2002 hugo award for best novella)===uncollected short fiction===* "a dry martini" ("the 60th world science fiction convention conjosé restaurant guide", page 60)* "the cookie monster" ("analog science fiction", october 2003) (winner 2004 hugo award for best novella)* "synthetic serendipity", ieee spectrum online, 30 june 2004* "a preliminary assessment of the drake equation, being an excerpt from the memoirs of star captain y.-t. lee" (2010) ("gateways: original new stories inspired by frederik pohl", 2010)==references====external links=====about vinge===* vernor vinge, at worlds without end* official website===essays and speeches===* the coming technological singularity: how to survive in the post-human era, 1993* accelerating change 2005: vernor vinge keynote address (64 kbit/s mp3 audio recording, 40 minutes long)* seminars about long-term thinking: vernor vinge (summary and mp3 audio recording of a 2007 speech, 91 minutes long)* "2020 computing: the creativity machine", from "nature" magazine, 23 march 2006.