検索ワード: debar (ルーマニア語 - 英語)

debar
debar

debar este un oraș din republica macedonia.
it is the seat of debar municipality.

dui va avea primari în gostivar, debar, struga şi aracinovo.
the dui will have mayors in gostivar, debar, struga and aracinovo.

a cincea ediţie a festivalului dramei albaneze a început la debar, în macedonia.
the fifth edition of the festival of albanian drama began in debar, macedonia.

spre exemplu, lacul debar se acoperea de sticle de plastic după fiecare creştere a nivelului râului radika.
for instance, lake debar used to be covered with plastic bottles after any rise in the level of the radika river.

populatia din skopie, tetovo, gostivar si debar a calatorit in statiune pentru a canta si sarbatori impreuna.
people from skopje, tetovo, gostivar and debar travelled to the resort to sing and celebrate together.

teatrul "kemal ajdini" din debar este organizatorul evenimentului, acesta fiind finanţat de ministerul culturii din macedonia.
the debar theatre "kemal ajdini" is the organiser of the event, which is financed by the macedonian ministry of culture.

albanezii, cu exeptia unui grup de aproximativ 10.000 in regiunea debar, au luat parte la recensamantul din 1994 dupa ce au boicotat un alt recensamant esuat in 1991.
albanians, except for a population of about 10,000 in the area of debar, took part in the 1994 census, after boycotting an unsuccessful one in 1991.

festivalul se desfăşoară anual în macedonia, în satul galicnik, în apropierea oraşului debar, de ziua sf. petru, când un cuplu ales beneficiază de o nuntă tradiţională.
the annual macedonian festival in the village of galicnik, near the city of debar, occurs on st. peter's day, when a selected couple has a traditional wedding.

zece vor fi trimişi la ministerul de interne pentru consilierea ministrului iar 150 în secţiile de poliţie din skopie, ohrid, kumanovo, gostivar, debar, struga şi kicevo.
ten will be deployed at the ministry of interior to counsel the minister, and 150 in police stations in skopje, ohrid, kumanovo, gostivar, debar, struga and kicevo.

cea de-a viii-a ediţie a festivalului de teatru albanez din debar şi-a deschis porţile luni (12 octombrie).
the 8th albanian theatre debar 2009 opened on monday (october 12th).

În plus, multe oraşe macedonene – inclusiv strumica, stip, debar şi radovis – organizează evenimente de vară care includ muzica folk, teatrul şi concertele de cameră.
in addition, many macedonian towns – including strumica, stip, debar and radovis – organise summer events featuring folk music, theatre and chamber concerts.

boxa, debara
lumber room