検索ワード: declin (ルーマニア語 - 英語)

declin
the decline

 în industrii în declin;
 in declining industries;

natalitatea albaneză este în declin
albania's birthrate in decline

aceste date explica acest declin
these data explain this downturn

traficul de droguri este în declin.
drug trafficking is on the decline.

această piață nu se află în declin.
this market is not declining.

un declin al mediilor naționale ale consumatorilor
a decline in national consumer environments

distribuția portrazza urmărește un declin bifazic.
distribution of portrazza follow a biphasic decline.

reducerea ratei de declin a biodiversității în lume
reducing the rate of biodiversity loss globally

acest declin ar putea însemna noi disponibilizări.
that decline can mean only more layoffs.

dar investiţiile mari permit salvarea activităţilor în declin.
major infrastructure works are on the drawing board to speed up the port’s development.

mediu: declin alarmant al peștilor de apă dulce
environment: alarming decline in plants, molluscs and freshwater fish

mai întâi, sănătatea populaţiei mondiale va fi în declin.
firstly, the health of the world's population will decline.

după aceasta, însă, a intrat într-un declin permanent.
after this, however, it began a steady decline.

acest declin a schimbat dramatic peisajul în domeniul energetic.
it has changed the energy landscape dramatically.

Însă, numeroase pieţe feroviare europene înregistrează o stagnare, chiar un declin.
however, many european rail markets are stagnating or even in decline.

o imensă explozie. o imensă explozie, um imens declin. un imens declin.
huge boom. huge boom. huge bust. huge bust.

turcia a înregistrat un "declin semnificativ", potrivit unui nou studiu. [reuters]
turkey registered a "significant decline", according to one new survey. [reuters]

declinare a responsabilității
hold harmless