検索ワード: decontare creditare (ルーマニア語 - 英語)

decontare
settlement

decontare netă
net settlement

dată de decontare
settlement date

decontare în numerar
cash settlement

riscul de decontare;
settlement risk;

decontare intra-eurosistem
intra-eurosystem settlement

decontare cu livrare fizică
physical settlement

durata ciclului de decontare.
the length of the settlement cycle.

riscul de decontare/livrare
settlement/delivery risk

organizații de compensare și decontare
clearing and settlement organisations

condițiile și modalitatea de decontare;
the terms and modality of settlement;

(b) perioade de decontare diferite
(b) different settlement periods

moneda noțională și moneda de decontare;
the notional and settlement currencies;

mijloace de decontare folosite de instituțiile de credit
settlement media used by credit institutions

deși colateralul este important pentru diminuarea riscului de credit, el impune gestionarea relațiilor de decontare cu numeroase părți.
while collateral is important to mitigate credit risk, it requires managing clearing relationships with numerous counterparties.

persoanele, entitățile sau organismele care furnizează instituțiilor de credit sau celor financiare doar sisteme de compensare și decontare.”
persons, entities or bodies who provide credit or financial institutions solely with clearing and settlement systems."

„obligație de referință” înseamnă o obligație folosită în vederea stabilirii valorii de decontare în numerar a unui instrument financiar derivat de credit.
'reference obligation' means an obligation used for the purposes of determining the cash settlement value of a credit derivative;

a deconta net
settle net