検索ワード: descurajat (ルーマニア語 - 英語)

am descurajat?
am i discouraged?

dar n-a fost descurajat.
but he wasn't dismayed.

omul bogat, descurajat, a spus:
and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.

mă simţeam trist şi descurajat.
and i was just feeling so sad and dejected.

morar, însă, nu se lasă descurajat.
morar, however, is undaunted.

lumea se mira văzându-l descurajat.
people wondered at his despondency.

semir osmanagic nu este uşor de descurajat.
semir osmanagic is not easily daunted.

era adesea întristat, dar niciodată descurajat.
he was at times saddened, but never discouraged.

asta i-a descurajat puţin pe studenţi.
so it was a little discouraging to the students.

nu fiţi descurajat(ă) dacă nu constataţi ameliorare imediată.
do not be discouraged if you do not see immediate improvement.

Însă iisus nu s-a clătinat; el nu s-a descurajat.
but he did not falter; he was not discouraged.

sancțiunile prevăzute sunt efective, proporționale și descurajatoare.
the penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.