人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cum să-mi creez un cont, cum să salvez, etc.
how and why to create an account, how to save and more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
adaugă un cont nou
add a new account
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nu doresc să mi se trimită e mailuri
i don't want him/them to send me e-mails
最終更新： 2016-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
creați un cont nou kmymoney
kmymoney new account setup
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
faceti-va un cont nou.
make a new account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doresc să-mi fii permis să fiu mai fericit.
i wish i'd let myself be happier.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doresc să-mi exprim protestul, în numele fiecărui nou stat membru.
on behalf of every new member state, i wish to register my protest.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
doresc să-mi plasez mandatul sub următorul motto:
i want this to be the catchphrase for my term:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aţi selectat pentru a crea un cont nou.
you have selected to create a new account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doresc să fi avut curajul să-mi exprim adevărata mea sine.
i wish i'd had the courage to express my true self.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
v-am deschis un cont nou pe plus500.
we’ve opened a new account for you at plus500.
最終更新： 2012-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numărul trei: doresc să-mi fi permis să fiu mai fericit.
number three: i wish i had let myself be happier.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apăsați acest buton pentru a crea un cont nou
to create a new account press this button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut, îți poți crea un cont nou sau te poți autentifica.
welcome visitor, you can login or create an account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
numărul patru: doresc să fi avut curajul să-mi exprim adevărata mea sine.
number four: i wish i'd had the courage to express my true self.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sunt rezident al republicii moldova şi vreau să-mi deschid un cont bancar în străinătate.
i am a resident of the republic of moldova and i would like to open a bank account abroad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
când creaţi un cont nou sa obtii trei schimburi de link-ul.
when you create a new account you get three link exchanges.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
am venit aici doresc să doneze. aşa că am să încerc să-mi facă ceva în alte moduri.
i came here wanting to donate. so i shall try to do my bit in other ways.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
după finalizarea instalării, software-ul plus500 vă va ajuta să înregistrați un cont nou:
once the installation is complete, the plus500 software will help you in registering a new account:
最終更新： 2010-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3.4.5 cerinţele stricte legate de identificarea personală îi descurajează pe migranţii fără documente legale care doresc să deschidă un cont în bancă.
3.4.5 the stringent identification requirements are a deterrent to undocumented migrants wishing to open a bank account.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：