検索ワード: drept de concesiune (ルーマニア語 - 英語)

taxa de concesiune
the concession fee

taxe de concesiune.
concession fees.

contract de concesiune
concession contract

atribuirea contractelor de concesiune
award of concession contracts

pentru contractele de concesiune;
for concession contracts;

acorduri de concesiune a serviciilor
service concession arrangements

privind atribuirea contractelor de concesiune
on the award of concession contracts

achiziţii publice şi contracte de concesiune
public procurement and concession contracts

articolul 43: rezilierea contractelor de concesiune
article 43: termination of concessions

int/626 „atribuirea contractelor de concesiune”
int/626 award of concession contracts

ifric 12 acorduri de concesiune a serviciilor;
ifric 12 service concession arrangements

acordarea contractelor de achiziţii publice şi de concesiune
public procurement and concession contracts

cu l tăţile inerente modelului de concesiune propus .
for instance, the gju did not sp e ll out its preferred option

acorduri de concesiune a serviciilor - prezentări de informații
disclosure—service concession arrangements

angajament de concesiune a serviciilor de tip public-privat
public-to-private service concession arrangement

taxa de concesiune a fost stabilită la […] eur pe m2 pe an.
the concession fee was set to eur […] per sm per year.

a) la expirarea duratei stabilite în contractul de concesiune;
a) at the expiry of the duration established in the concession contract;

evaluatorul a stabilit taxa de concesiune la […] eur pe m2 pe an.
the valuer set the concession fee at eur […] per sm per year.

(a)gestionareauneiprocedurideatribuire,înurmacăreiasăse încheie un contract de concesiune;
(a)management of a tendering procedure resulting in the conclusion of a concession agreement;

metodologii utilizate de autoritatea portuară pentru a stabili taxele de concesiune
methodologies used by the port authority to establish the concession fees