検索ワード: efect benefic (ルーマニア語 - 英語)

2 ar putea avea un efect benefic zone.
access to health care services.

la căţelele incontinente are un efect benefic asupra incontinenţei urinare.
in the incontinent female dog it has a beneficial effect on the urinary incontinence.

chmp a reţinut faptul că tratamentul cu picato are un efect benefic.
the chmp noted that treatment with picato has a beneficial effect.

un alt efect benefic prevăzut de aceştia este sporirea investiţiilor străine directe.
another beneficial effect they foresee is an increase in foreign direct investment.

întrucât această interdicție poate avea un efect benefic facilitând recuperarea bateriilor;
whereas such prohibition may have a positive impact in facilitating the recovery of batteries;

nu se preconizează obţinerea unui efect benefic prin dializă deoarece rotigotina nu este dializabilă.
dialysis would not be expected to be beneficial as rotigotine is not eliminated by dialysis.

demararea acestei activități în 2009 ar avea un efect benefic deosebit asupra ue-12.
starting this work in 2009 would be of particular benefit to the eu-12.

În ceea ce priveşte ecocondiţionalitatea, cred că aceasta are un efect benefic asupra plăţilor directe.
as far as cross-compliance is concerned, i think that it has had a positive impact on direct payments.

chmp a concluzionat că velphoro a demonstrat un efect benefic evident în reducerea valorilor de fosfat.
the chmp concluded that velphoro showed a clear beneficial effect in lowering phosphate levels.

bolile pentru care sunt disponibile măsuri preventive eficiente, cu efect benefic pentru protejarea sănătății.
diseases for which effective preventive measures are available with a protective health gain.

este un lucru general admis că aportul redus de fluor poate avea efect benefic asupra danturii.
it is generally acknowledged that a low-level fluoride intake can have a beneficial effect on teeth.

s-a demonstrat că anumite probiotice au un efect benefic reducând atât durata bolii cât și frecvența scaunelor.
some probiotics have been shown to be beneficial in reducing both the duration of illness and the frequency of stools.

apa are un efect benefic asupra pielii, boli ale sistemului nervos, boli musculo-scheletice, probleme ginecologice.
its thermal water has a benevolent effect on the skin, the sensory diseases, locomotor system based illnesses and gynecological problems.

efectul benefic al specificațiilor deschise este demonstrat de asemenea de ecosistemul internet.
the positive effect of open specifications is also demonstrated by the internet ecosystem.

se crede că efectul benefic al olanzapinei se datorează blocării receptorilor pentru neurotransmițătorii
it is thought that olanzapine’s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters

cooperarea este esențială, deoarece efectul benefic al acțiunilor unora poate fi ușor redus de neglijența altora.
cooperation is crucial, as otherwise good work in one place is quickly undone by neglect elsewhere.

efectul benefic asupra cheratitei s-a menţinut în faza deschisă a studiului, din luna 6 până în luna 12.
the beneficial effect on keratitis was maintained in the open phase of the study, from month 6 and up to month 12.

În prezent nu se cunosc efectele benefice ale telmisartanului asupra mortalităţii şi morbidităţii cardiovasculare.
beneficial effects of telmisartan on mortality and cardiovascular morbidity are currently unknown.