プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
etiologie
etiologic
最終更新： 2012-02-20 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
etiologie) sau
157 annex iii
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
infecţii de etiologie
infections of
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
cefalee de etiologie sinusală
sinus headache
hemoragii genitale de etiologie necunoscută
gynaecological haemorrhages of unknown aetiology
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
hemoragiile uterine de etiologie neprecizată.
unexplained uterine bleeding.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
durere toracică de etiologie non-cardiacă
non-cardiac chest pain asthenia
febrele hemoragice de etiologie viralĂ (fhv)
viral haemorrhagic fevers (vhf)
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nu s-a putut stabili o etiologie certă.
the aetiology has not been defined.
nu s- a putut stabili o etiologie certă. ina
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
frecvente acută, durere toracică de etiologie non-cardiacă
reaction, non-cardiac chest pain
deces cauzat de o afecțiune respiratorie acută de etiologie necunoscută
death from an unexplained acute respiratory illness
hemoragii genitale de etiologie necunoscută carcinom ovarian, uterin sau mamar
gynaecological haemorrhages of unknown origin ovarian, uterine or mammary carcinoma
hemoragie genitală de etiologie necunoscută sau din alte cauze decât fibroamele uterine.
genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids.
reacţie la locul perfuziei intravenoase; durere toracică de etiologie non-cardiacă
infusion site reaction; non-cardiac chest pain (severe: 0.4%)
astenie (severă: etiologie non - 11, 2%); cardiacă (severă:
(severe:
tratamentul incontinenţei urinare cu etiologie hormonală datorată insuficienţei mecanismului sfincterian, la căţelele ovariohisterectomizate.
treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in female dogs.
frecvente: respiraţie dificilă, infiltrate pulmonare interstiţiale cel mai adesea de etiologie infecţioasă, mucozită
common: shortness of breath, pulmonary interstitial infiltrates mostly due to infectious aetiology, mucositis
reacţie la locul perfuziei; durere toracică de etiologie non- cardiacă (severă:
immune system disorders
reacţie la locul perfuziei; durere toracică de etiologie non-cardiacă (severă: 0,4%)
infusion site reaction; non-cardiac chest pain (severe 0.4%)
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
