プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iti voi da raspunsul general acceptat cu care, intamplator, sunt si eu de acord. si anume ca nu, imbatranirea nu este rezultatul unei selectii, ci este un act de neglijenta evolutionara.
i'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question, which i happen to agree with, which is that, no, aging is not a product of selection, evolution; [aging] is simply a product of evolutionary neglect.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
si dintr-o data agricultura mi-a aparut nu ca o inventie, nu ca o tehnologie umana, cu sa si o dezvoltare co-evolutionara in care un grup de specii extrem de inteligente, majoritatea ierburi comestibile, ne-au exploatat si si-au dat seama cum pot ele de fapt sa ne faca pe noi sa defrisam padurile.
and agriculture suddenly appeared to me not as an invention, not as a human technology, but as a co-evolutionary development in which a group of very clever species, mostly edible grasses, had exploited us, figured out how to get us to basically deforest the world.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: